Interpretação um · Voz masculina
3:30Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Narrativa em estilo tradicional chinês · Criação musical com IA
Ecos das antigas fortificações
酷无极 · Música com IA · 3 leituras
Inspirada em 《念奴娇·登石头城次东坡韵》 (Niannujiao · Subindo à Cidade de Pedra, seguindo as rimas de Dongpo), de Sa Dula, traz uma letra inteiramente nova sobre ouvir os ecos dos anos na Cidade de Pedra.
A Cidade de Pedra ainda ouve os ecos dos anos
Ouço como um sonho grandioso se dispersa no crepúsculo
Poema que inspirou a canção
Sadula ·《Niannujiao · Subindo à Cidade de Pedra, com as rimas de Dongpo》
Ler a letra completa ↓
Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.
A mesma poesia, diferentes ressonâncias
Escolher canção
2 músicas disponíveis
Adicione à lista de reprodução para continuar ouvindo enquanto navega por outras páginas; a reprodução para quando todas as faixas da lista terminarem, em sequência.
Há música nas palavras
Letra
[Introdução]
[Estrofe 1]
O vento sobre a muralha sopra e esvazia tudo diante de mim
As montanhas verdes ainda se erguem na distância de mil anos atrás
Aquelas bandeiras e velas que outrora cobriram o céu
Hoje só ressoam de leve no som da água
[Pré-refrão]
Quantos nomes passaram pelo mundo entre tanto alvoroço
No fim, todos são entregues às ondas silenciosas deste rio
[Refrão]
A Cidade de Pedra ainda ouve os ecos dos anos
Ouço como um sonho grandioso se dispersa no crepúsculo
Se a glória um dia se tornar um simples tijolo sob nossos pés
Que haja um pouco menos de frio sem nome neste mundo
A Cidade de Pedra ainda ouve os ecos dos anos
Quero deixar a tranquilidade para as pessoas vivas diante de mim
[Interlúdio instrumental]
[Estrofe 2]
O antigo caminho do palácio voltou a se cobrir de ervas perfumadas
Mas a trilha entre os pinheiros espera em vão o ruído das carruagens de outrora
Vejo meus cabelos negros também mudarem de cor aos poucos
Só então entendo que uma taça de vinho não comporta todos os altos e baixos de quem vai e vem
[Pré-refrão]
Quantos nomes passaram pelo mundo entre tanto alvoroço
No fim, todos são entregues às ondas silenciosas deste rio
[Refrão]
A Cidade de Pedra ainda ouve os ecos dos anos
Ouço como um sonho grandioso se dispersa no crepúsculo
Se a glória um dia se tornar um simples tijolo sob nossos pés
Que haja um pouco menos de frio sem nome neste mundo
A Cidade de Pedra ainda ouve os ecos dos anos
Quero deixar a tranquilidade para as pessoas vivas diante de mim
[Ponte]
Não me comovo apenas com as histórias sobre o alto palanque
Lembrar também os rostos comuns que sustentam a prosperidade
Quando a próxima lua clara pousar nas águas do Qinhuai
Que em cada janelinha haja sonhos tranquilos
[Refrão final]
A Cidade de Pedra ainda ouve os ecos dos anos
Ouço como um sonho grandioso se dispersa no crepúsculo
Se a glória um dia se tornar um simples tijolo sob nossos pés
Que haja um pouco menos de frio sem nome neste mundo
A Cidade de Pedra ainda ouve os ecos dos anos
Quero deixar a tranquilidade para as pessoas vivas diante de mim
[Encerramento]
Desprendo devagar meu olhar das antigas crônicas
Volto com lucidez para a multidão onde ainda há luzes
Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA
A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.
Ecos das antigas fortificações
酷无极 · Música com IA
Interpretação um · Voz feminina
3:30Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Comentários
Carregando comentários…
O que você gostaria de dizer?Entre para comentar →