古い砦の残響

[イントロ]

[第1節]

城壁の上の風が目の前を吹き払って空っぽにする

青い山は千年前と同じ彼方にまだ立っている

かつて空を覆った旗と帆

今はただ水音の中でかすかに響く

[サビ前]

どれほどの名が、華々しく人の世を通り過ぎたことか

最後にはみなこの川の無言の波に委ねられる

[サビ]

石頭城は今も歳月のこだまを聞いている

壮大な夢がどう黄昏へ散ってゆくかを聞く

もし栄光がいつか足もとのありふれた煉瓦になるのなら

この世の名もなき冷たさが少しでも減りますように

石頭城は今も歳月のこだまを聞いている

目の前で生きる人々に安らぎを残したい

[間奏]

[第2節]

昔の宮殿への道にまた芳草が生い茂る

けれど松並木の小道に昔の車の音は戻らない

自分の黒髪もゆっくり色を変えてゆくのを見た

一杯の酒には、行き交う世の浮き沈みを収めきれないと知った

[サビ前]

どれほどの名が、華々しく人の世を通り過ぎたことか

最後にはみなこの川の無言の波に委ねられる

[サビ]

石頭城は今も歳月のこだまを聞いている

壮大な夢がどう黄昏へ散ってゆくかを聞く

もし栄光がいつか足もとのありふれた煉瓦になるのなら

この世の名もなき冷たさが少しでも減りますように

石頭城は今も歳月のこだまを聞いている

目の前で生きる人々に安らぎを残したい

[ブリッジ]

高台の上の物語に心を動かすだけでなく

繁栄を支える、名もない人々の顔も覚えておく

次の満月が秦淮の水に映るとき

どの小窓にも穏やかな夢がありますように

[最後のサビ]

石頭城は今も歳月のこだまを聞いている

壮大な夢がどう黄昏へ散ってゆくかを聞く

もし栄光がいつか足もとのありふれた煉瓦になるのなら

この世の名もなき冷たさが少しでも減りますように

石頭城は今も歳月のこだまを聞いている

目の前で生きる人々に安らぎを残したい

[アウトロ]

私は古い歴史からゆっくりとまなざしを戻す

醒めた心を携えて、まだ灯のある人々の中へ戻ってゆく