Interpretación uno · Voz masculina
3:30El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Canción de raíz popular con estética tradicional china · Creación musical con IA
Un alma afín entre lotos y rocío
Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas
Inspirada en «夏日南亭怀辛大» (Recuerdo de Xin Da en el pabellón del sur un día de verano), de Meng Haoran, esta canción narra con una letra nueva cómo el qin del pabellón del sur espera a un alma que comprenda su música.
El qin del pabellón del sur aún espera a alguien que comprenda su música
Espera que vengas a escuchar el viento posarse en el rocío del bambú
Poema que inspiró la canción
Meng Haoran ·《En el pabellón del sur, un día de verano, pensando en Xin Da》
Leer la letra completa ↓
Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.
Una misma esencia poética, ecos distintos
Elegir canción
2 canciones disponibles
Añade canciones a la lista de reproducción para seguir escuchándolas mientras navegas por otras páginas; la reproducción se detendrá cuando termine la lista en orden.
Hay música entre las palabras
Letra
[Introducción]
[Estrofa 1]
Los colores de las montañas se retiraron poco a poco detrás de la noche
La luna se alza suavemente junto al estanque
Suelto la ropa y el cabello al frescor del atardecer
Dejo que las hojas de bambú vayan acallando el bullicio del día
[Preestribillo]
El aroma del loto lleva tu nombre hasta mi corazón
Pero no encuentro un amigo con quien compartir este instante
[Estribillo]
El qin del pabellón del sur aún espera a alguien que comprenda su música
Espera que vengas a escuchar el viento posarse en el rocío del bambú
No todo momento de calma es para disfrutarlo a solas
Hay paisajes que quisiera recordar con nitidez junto a ti
El qin del pabellón del sur aún espera a alguien que comprenda su música
Que esta noche de verano nos acerque un poco más
[Interludio instrumental]
[Estrofa 2]
Los dedos se detienen sobre las cuerdas que aún no han sonado
Una gota de rocío despierta primero, con suavidad, la añoranza
Vuelvo a poner a mi lado las charlas y las risas de antaño
Como si al instante fueras a entrar por el sendero
[Preestribillo]
El aroma del loto lleva tu nombre hasta mi corazón
Pero no encuentro un amigo con quien compartir este instante
[Estribillo]
El qin del pabellón del sur aún espera a alguien que comprenda su música
Espera que vengas a escuchar el viento posarse en el rocío del bambú
No todo momento de calma es para disfrutarlo a solas
Hay paisajes que quisiera recordar con nitidez junto a ti
El qin del pabellón del sur aún espera a alguien que comprenda su música
Que esta noche de verano nos acerque un poco más
[Puente]
Los amigos no tienen que aparecer cada noche
Y aun así ser el primer recuerdo cuando encontramos algo hermoso
Si la próxima vez la luna ilumina tu ventana
Escucha cómo esta canción se acerca despacio a la orilla desde lejos
[Estribillo final]
El qin del pabellón del sur aún espera a alguien que comprenda su música
Espera que vengas a escuchar el viento posarse en el rocío del bambú
No todo momento de calma es para disfrutarlo a solas
Hay paisajes que quisiera recordar con nitidez junto a ti
El qin del pabellón del sur aún espera a alguien que comprenda su música
Que esta noche de verano nos acerque un poco más
[Coda]
El sueño de medianoche por fin abrió la puerta por mí
Vuelvo a sentarme contigo en un pabellón lleno de brisa agradable
Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA
A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.
Un alma afín entre lotos y rocío
Ku Wuji · Música con IA
Interpretación uno · Voz femenina
3:30El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Sección de comentarios
Cargando comentarios…
¿Qué te gustaría decir?Inicia sesión para participar en los comentarios →