Interpretación uno · Voz masculina
3:30El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Narrativa de estilo tradicional chino · Creación musical con IA
Velas sobre el mar tras la tormenta
Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas
Inspirada en 《六月二十日夜渡海》 («Travesía nocturna del mar el día veinte del sexto mes»), de Su Shi, esta letra completamente nueva expresa que, tras cruzar la larga noche, nos espera un mar despejado.
Tras cruzar la larga noche se ve un mar despejado
No hace falta dejar que las viejas tormentas decidan el cielo venidero
Poema que inspiró la canción
Su Shi ·《Travesía del mar en la noche del día veinte del sexto mes》
Leer la letra completa ↓
Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.
Una misma esencia poética, ecos distintos
Elegir canción
2 canciones disponibles
Añade canciones a la lista de reproducción para seguir escuchándolas mientras navegas por otras páginas; la reproducción se detendrá cuando termine la lista en orden.
Hay música entre las palabras
Letra
[Introducción]
[Estrofa 1]
La brisa marina empuja las estrellas más allá del mástil
Por fin la lluvia consiente en devolver la noche
Respiro profundamente en la proa que se mece
Oigo cómo cielo y tierra vuelven a ensanchar el pecho
[Preestribillo]
Aquellos caminos peligrosos no se llevaron mi corazón
Me enseñaron a acercarme a la claridad
[Estribillo]
Tras cruzar la larga noche se ve un mar despejado
No hace falta dejar que las viejas tormentas decidan el cielo venidero
Convierto mis altibajos en historias que contar entre risas
Deja la claridad para las nubes reales que tienes ante los ojos
Tras cruzar la larga noche se ve un mar despejado
Todo este camino recorrido aún merece un amor entregado
[Interludio instrumental]
[Estrofa 2]
La luz de la luna no necesita que nadie la adorne
El agua y el cielo siempre han tenido la serenidad de encontrarse
Ya no repaso una por una las injusticias sufridas
Solo guardo en el corazón la amplitud de este viaje
[Preestribillo]
Aquellos caminos peligrosos no se llevaron mi corazón
Me enseñaron a acercarme a la claridad
[Estribillo]
Tras cruzar la larga noche se ve un mar despejado
No hace falta dejar que las viejas tormentas decidan el cielo venidero
Convierto mis altibajos en historias que contar entre risas
Deja la claridad para las nubes reales que tienes ante los ojos
Tras cruzar la larga noche se ve un mar despejado
Todo este camino recorrido aún merece un amor entregado
[Puente]
Si el destino aún trae nuevas oleadas
Quiero seguir navegando con la luz de las estrellas que he visto
Hay formas de libertad que no están en los aplausos de la orilla
Sino en el valor de seguir alzando la cabeza tras la tormenta
[Estribillo final]
Tras cruzar la larga noche se ve un mar despejado
No hace falta dejar que las viejas tormentas decidan el cielo venidero
Convierto mis altibajos en historias que contar entre risas
Deja la claridad para las nubes reales que tienes ante los ojos
Tras cruzar la larga noche se ve un mar despejado
Todo este camino recorrido aún merece un amor entregado
[Coda]
Al amanecer, digo suavemente adiós con la mano al camino por el que vine
Le agradezco haberme llevado hasta un horizonte más vasto
Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA
A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.
Velas sobre el mar tras la tormenta
Ku Wuji · Música con IA
Interpretación uno · Voz femenina
3:30El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Sección de comentarios
Cargando comentarios…
¿Qué te gustaría decir?Inicia sesión para participar en los comentarios →