Interpretation eins · Männerstimme
3:30Das Audio kann vorübergehend nicht abgespielt werden, bitte versuche es später erneut.
Erzählendes Lied im chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren
Segel auf dem Meer nach dem Regen
Ku Wuji · KI-Musik · 3 Aufrufe
Inspiriert von Su Shis 《六月二十日夜渡海》 („In der Nacht des zwanzigsten Tages im sechsten Monat das Meer überqueren“), erzählen völlig neue Liedtexte davon, dass jenseits der langen Nacht ein heiteres Meer liegt.
Nach der langen Nacht erblickt man ein heiteres Meer
Lass vergangene Stürme nicht über den künftigen Himmel bestimmen
Das Gedicht als Inspirationsquelle
Su Shi ·《Nächtliche Meeresüberfahrt am zwanzigsten Tag des sechsten Monats》
Vollständigen Liedtext lesen ↓
Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.
Dieselbe Poesie, unterschiedlicher Widerhall
Lied auswählen
2 Lieder zur Auswahl
Füge Lieder zur Wiedergabeliste hinzu und höre auch beim Besuch anderer Seiten weiter. Die Wiedergabe endet, sobald die Liste der Reihe nach abgespielt wurde.
In den Worten liegt ein Lied
Liedtext
[Einleitung]
[Strophe 1]
Der Meereswind schiebt die Sterne am Mast vorbei
Ein Regen will endlich die Nacht zurückgeben
Am schwankenden Bug atme ich tief und lange
Ich höre, wie Himmel und Erde wieder die Brust weiten
[Vorrefrain]
Jene gefährlichen Wege haben mir mein Herz nicht geraubt
Stattdessen lehrt es mich, der Klarheit näherzukommen
[Refrain]
Nach der langen Nacht erblickt man ein heiteres Meer
Lass vergangene Stürme nicht über den künftigen Himmel bestimmen
All mein Auf und Ab sammle ich zu heiteren Erzählungen
Ich lasse die Klarheit den wirklichen Wolken vor meinen Augen
Nach der langen Nacht erblickt man ein heiteres Meer
Dieser ganze Weg ist es weiterhin wert, ihn von Herzen zu lieben
[Instrumentales Zwischenspiel]
[Strophe 2]
Das Mondlicht braucht niemanden, der es schmückt
Wasser und Himmel begegnen sich von jeher in Gelassenheit
Ich rechne nicht mehr jede frühere Kränkung einzeln auf
Nur die Weite dieses Wegstücks nehme ich ins Herz auf
[Vorrefrain]
Jene gefährlichen Wege haben mir mein Herz nicht geraubt
Stattdessen lehrt es mich, der Klarheit näherzukommen
[Refrain]
Nach der langen Nacht erblickt man ein heiteres Meer
Lass vergangene Stürme nicht über den künftigen Himmel bestimmen
All mein Auf und Ab sammle ich zu heiteren Erzählungen
Ich lasse die Klarheit den wirklichen Wolken vor meinen Augen
Nach der langen Nacht erblickt man ein heiteres Meer
Dieser ganze Weg ist es weiterhin wert, ihn von Herzen zu lieben
[Zwischenteil]
Wenn das Schicksal neue Wogen schickt
Mit dem Sternenlicht, das ich gesehen habe, möchte ich weitersegeln
Manche Freiheit liegt nicht im Beifall am Ufer
Und der Mut, auch nach Wind und Regen noch den Kopf zu heben
[Letzter Refrain]
Nach der langen Nacht erblickt man ein heiteres Meer
Lass vergangene Stürme nicht über den künftigen Himmel bestimmen
All mein Auf und Ab sammle ich zu heiteren Erzählungen
Ich lasse die Klarheit den wirklichen Wolken vor meinen Augen
Nach der langen Nacht erblickt man ein heiteres Meer
Dieser ganze Weg ist es weiterhin wert, ihn von Herzen zu lieben
[Ausklang]
Bei Tagesanbruch winke ich dem zurückgelegten Weg sanft zu
Danke, dass er mich an ein noch weiteres Ende geführt hat
Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert
Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.
Segel auf dem Meer nach dem Regen
Ku Wuji · KI-Musik
Interpretation eins · Frauenstimme
3:30Das Audio kann vorübergehend nicht abgespielt werden, bitte versuche es später erneut.
Kommentarbereich
Kommentare werden geladen…
Was möchtest du sagen?Melde dich an, um mitzukommentieren →