মূল বিষয়বস্তুতে যান

CooLWJ-এ খুঁজুন

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

ভাষা

《শেষ মেইফুল সুবাস আগলে রাখে》এর প্রচ্ছদ

চীনা ঐতিহ্যঘন আবেগময় সংগীত · AI সংগীত সৃষ্টি

শেষ মেইফুল সুবাস আগলে রাখে

কু উজি · AI সংগীত · ৩ বার পড়া হয়েছে

লু ইয়ৌয়ের 《卜算子·咏梅》 (‘বু সুয়ান জি সুরে · মেই ফুলের বন্দনা’) থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে, সম্পূর্ণ নতুন গানের কথায় লেখা হয়েছে বসন্তের হাওয়ার সাহায্য ছাড়াই নিজেকে প্রমাণ করার কথা।

গানের সেই পঙ্‌ক্তিটি

নিজেকে প্রমাণ করতে বসন্তের হাওয়া ধার করি না

কারও প্রশংসার ভরসায় এখানে দাঁড়ানোর সাহস পাই না

সম্পূর্ণ গীতিকথা পড়ুন ↓

নিচে গানের একটি সংস্করণ বেছে নিন,এই কবিতাটি পড়া শেষ করা পর্যন্ত সুর থাকুক আপনার সঙ্গে।

অক্ষরে অক্ষরে গান

গানের কথা

[সূচনা]

[স্তবক 1]

পুরোনো ডাকচৌকির বাইরের ছোট পথটা কিছুটা পরিত্যক্ত

ভাঙা সেতু পদক্ষেপ আটকে রেখেছে বৃষ্টির পাশে

কাউকে শুভেচ্ছা জানাতে আসতে দেখিনি

তাই গোধূলির সবচেয়ে শীতল জায়গাতেই ফুল ফোটালাম

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

ঝড়বৃষ্টি আমার কাঁধ ছুঁয়ে যেতে পারে

তবু আমার মনের বসন্তের সিদ্ধান্ত তারা নিতে পারে না

[ধুয়া]

নিজেকে প্রমাণ করতে বসন্তের হাওয়া ধার করি না

কারও প্রশংসার ভরসায় এখানে দাঁড়ানোর সাহস পাই না

ঝরে পড়লেও তার সুবাসে থাকে একনিষ্ঠতা

পরে আসা পায়ের সঙ্গে ধীরে ধীরে দূরে চলে যায়

নিজেকে প্রমাণ করতে বসন্তের হাওয়া ধার করি না

শুধু চাই এ জীবনে নিজের মূল সত্তা যেন না হারাই

[যন্ত্রসংগীতের অন্তর্বিরতি]

[স্তবক 2]

অন্যখানের ফুলেরা সুসময়ের পিছু ছোটে

রাতে নিজের ডালের শব্দ শুনি

জন্ম থেকেই ব্যথাকে ভয় করি না এমন নয়

বরং প্রথম বেছে নেওয়া পথের প্রতি বিশ্বাস ভাঙতে বেশি ভয়

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

ঝড়বৃষ্টি আমার কাঁধ ছুঁয়ে যেতে পারে

তবু আমার মনের বসন্তের সিদ্ধান্ত তারা নিতে পারে না

[ধুয়া]

নিজেকে প্রমাণ করতে বসন্তের হাওয়া ধার করি না

কারও প্রশংসার ভরসায় এখানে দাঁড়ানোর সাহস পাই না

ঝরে পড়লেও তার সুবাসে থাকে একনিষ্ঠতা

পরে আসা পায়ের সঙ্গে ধীরে ধীরে দূরে চলে যায়

নিজেকে প্রমাণ করতে বসন্তের হাওয়া ধার করি না

শুধু চাই এ জীবনে নিজের মূল সত্তা যেন না হারাই

[সেতুপর্ব]

যদি পৃথিবী আমার স্বচ্ছ বোধ বিনিময়ে চায়

তবেই আমাকে উৎসবের আসরে একটু জায়গা দিতে রাজি হয়

আমি বরং এই একটুকু সাদামাটা নির্মলতা আগলে রাখব

কোমলতাও রেখে দেব বোঝে এমন মানুষকে দেখাতে

[শেষ ধুয়া]

নিজেকে প্রমাণ করতে বসন্তের হাওয়া ধার করি না

কারও প্রশংসার ভরসায় এখানে দাঁড়ানোর সাহস পাই না

ঝরে পড়লেও তার সুবাসে থাকে একনিষ্ঠতা

পরে আসা পায়ের সঙ্গে ধীরে ধীরে দূরে চলে যায়

নিজেকে প্রমাণ করতে বসন্তের হাওয়া ধার করি না

শুধু চাই এ জীবনে নিজের মূল সত্তা যেন না হারাই

[সমাপ্তি]

হাওয়া থামলে ধুলোতেও সুবাস রয়ে যায়

সেইখানেই আমি সমস্ত মন নিয়ে এসেছিলাম

ধ্রুপদি চীনা কবিতার ভাবলোক ও মৌলিক গীতিকথা · AI দিয়ে সংগীত সৃষ্টি

নিচে গানের কথার অনুবাদ দেওয়া হয়েছে;রেকর্ডিংয়ে মূল পরিবেশনাই রয়েছে,অডিও নতুন করে তৈরি করা হয়নি।

মন্তব্যের বিভাগ

মন্তব্য লোড হচ্ছে…

পরিবেশনা এক · পুরুষকণ্ঠ

3:15

পরিবেশনা এক · নারীকণ্ঠ

3:15

আপনার থিম বাছুন

আপনার থিম পুরো সাইটে প্রযোজ্য হবে।