मुख्य सामग्री पर जाएँ

CooLWJ पर खोजें

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

भाषा

《मुरझाता मेहुआ अपनी सुगंध सँजोए》 का आवरण

चीनी पारंपरिक शैली का भावपूर्ण गीत · AI संगीत सृजन

मुरझाता मेहुआ अपनी सुगंध सँजोए

कू वूजी · AI संगीत · 3 बार पढ़ा गया

लू योउ की 《卜算子·咏梅》(बू सुआन ज़ी की धुन पर आलूबुखारे के फूल का गुणगान) से प्रेरित,नए गीत के बोलों में लिखा है कि स्वयं को सिद्ध करने के लिए वसंत की हवा का सहारा नहीं चाहिए।

गीत की वह पंक्ति

मैं स्वयं को सिद्ध करने के लिए वसंत की हवा का सहारा नहीं लेता

यहाँ खड़े होने का साहस किसी की प्रशंसा पर निर्भर नहीं

प्रेरणा देने वाली मूल कविता लू योउ ·《पुसुआनज़ि · मेइ पुष्प की स्तुति》
पूरे गीत के बोल पढ़ें ↓

नीचे गायन संस्करण चुनें, और इस कविता को पूरा पढ़ने में धुन को अपना साथी बनाएँ।

शब्दों में गीत बसे हैं

गीत के बोल

[प्रस्तावना]

[अंतरा 1]

पुरानी सराय के बाहर की पगडंडी कुछ उजाड़ है

टूटे पुल ने कदमों को बारिश के पास रोक लिया

कोई कुशल पूछने आए, ऐसी प्रतीक्षा पूरी न हुई

तो अपने फूल संध्या की सबसे ठंडी जगह खिला दिए

[मुखड़े से पहले]

आँधी-बारिश मेरे कंधों से गुज़र सकती है

मगर मेरे मन का वसंत वह तय नहीं कर सकता

[मुखड़ा]

मैं स्वयं को सिद्ध करने के लिए वसंत की हवा का सहारा नहीं लेता

यहाँ खड़े होने का साहस किसी की प्रशंसा पर निर्भर नहीं

झर जाने पर भी उसकी सुगंध में पूरी निष्ठा है

बाद में आने वाले कदमों के साथ धीरे-धीरे दूर चले जाना

मैं स्वयं को सिद्ध करने के लिए वसंत की हवा का सहारा नहीं लेता

बस यही चाह है इस जीवन में अपना मूल मन न खोऊँ

[वाद्य मध्यांतर]

[अंतरा 2]

और जगहों के फूल अच्छे दिनों के पीछे भाग रहे हैं

मैं रात में अपनी ही डालियों की आवाज़ सुनता हूँ

ऐसा नहीं कि जन्म से ही दर्द का डर नहीं

डर इससे अधिक है कि शुरू में चुनी दिशा से बेवफ़ाई न हो जाए

[मुखड़े से पहले]

आँधी-बारिश मेरे कंधों से गुज़र सकती है

मगर मेरे मन का वसंत वह तय नहीं कर सकता

[मुखड़ा]

मैं स्वयं को सिद्ध करने के लिए वसंत की हवा का सहारा नहीं लेता

यहाँ खड़े होने का साहस किसी की प्रशंसा पर निर्भर नहीं

झर जाने पर भी उसकी सुगंध में पूरी निष्ठा है

बाद में आने वाले कदमों के साथ धीरे-धीरे दूर चले जाना

मैं स्वयं को सिद्ध करने के लिए वसंत की हवा का सहारा नहीं लेता

बस यही चाह है इस जीवन में अपना मूल मन न खोऊँ

[सेतु]

अगर दुनिया मुझसे मेरी सजगता के बदले सौदा माँगे

तभी वह मुझे रौनक भरी महफ़िल में एक जगह देगा

मैं तो इसी थोड़ी-सी सादगी की रखवाली करना चाहूँगा

और अपनी कोमलता उन्हें दिखाने के लिए रखूँगा जो समझते हैं

[अंतिम मुखड़ा]

मैं स्वयं को सिद्ध करने के लिए वसंत की हवा का सहारा नहीं लेता

यहाँ खड़े होने का साहस किसी की प्रशंसा पर निर्भर नहीं

झर जाने पर भी उसकी सुगंध में पूरी निष्ठा है

बाद में आने वाले कदमों के साथ धीरे-धीरे दूर चले जाना

मैं स्वयं को सिद्ध करने के लिए वसंत की हवा का सहारा नहीं लेता

बस यही चाह है इस जीवन में अपना मूल मन न खोऊँ

[समापन]

हवा थमने पर मिट्टी में भी सुगंध बची रहती है

वह जगह है जहाँ मैं पूरे मन से कभी रहा था

शास्त्रीय काव्य का भावलोक और मौलिक गीत-बोल · AI संगीत सृजन

नीचे गीत के बोलों का अनुवाद है; रिकॉर्डिंग में मूल गायन ही है, ऑडियो दोबारा तैयार नहीं किया गया है।

टिप्पणी अनुभाग

टिप्पणियाँ लोड हो रही हैं…

प्रस्तुति एक · पुरुष स्वर

3:15

प्रस्तुति एक · स्त्री स्वर

3:15

अपनी थीम चुनें

आपकी थीम पूरी साइट पर लागू होगी।