انتقل إلى المحتوى

ابحث في CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

اللغة

غلاف 《بقايا زهر البرقوق تحرس العطر》

غناء وجداني بالطابع الصيني · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

بقايا زهر البرقوق تحرس العطر

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي · 3 قراءات

مستوحاة من «卜算子·咏梅» (على لحن بو سوان تسي: في مديح زهر البرقوق) للو يو، تكتب بكلمات جديدة عن إثبات الذات دون الاستعانة بريح الربيع.

ذلك السطر في الأغنية

لا أستعير ريح الربيع لأثبت ذاتي

ولا أحتاج استحسان أحد لأجرؤ على الوقوف هنا

اقرأ كلمات الأغنية كاملة ↓

اختر نسخة الأداء الغنائي أدناه، ودع اللحن يرافقك حتى تُتم قراءة هذه القصيدة.

بين الكلمات أغنية

كلمات الأغنية

[المقدمة]

[المقطع 1]

الدرب خارج محطة البريد القديمة موحش قليلًا

الجسر المنقطع أبقى الخطى إلى جوار المطر

لم أنتظر حتى يأتي أحد ليسأل عن حالي

فأزهر في أشد مواضع الغسق بردًا

[ما قبل اللازمة]

يمكن للرياح والأمطار أن تعبر كتفي

لكنها لا تستطيع أن تختار عني ربيع قلبي

[اللازمة]

لا أستعير ريح الربيع لأثبت ذاتي

ولا أحتاج استحسان أحد لأجرؤ على الوقوف هنا

حتى حين أسقط، يظل عبيري صادقًا

ويرافق خطى القادمين بعدي، مبتعدًا على مهل

لا أستعير ريح الربيع لأثبت ذاتي

وكل ما أرجوه ألا أفقد جوهر قلبي طوال هذا العمر

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

الأزهار في أماكن أخرى تطارد الأوقات الجميلة

أسمع أغصاني تطقطق في الليل

لم أولد بلا خوف من الألم

بل لأن الخوف أكبر من خذلان الوجهة التي اخترتها أولًا

[ما قبل اللازمة]

يمكن للرياح والأمطار أن تعبر كتفي

لكنها لا تستطيع أن تختار عني ربيع قلبي

[اللازمة]

لا أستعير ريح الربيع لأثبت ذاتي

ولا أحتاج استحسان أحد لأجرؤ على الوقوف هنا

حتى حين أسقط، يظل عبيري صادقًا

ويرافق خطى القادمين بعدي، مبتعدًا على مهل

لا أستعير ريح الربيع لأثبت ذاتي

وكل ما أرجوه ألا أفقد جوهر قلبي طوال هذا العمر

[الجسر]

إن طلب مني العالم أن أقايض صفاء وعيي

كي يقبل أن يعيرني مقعدًا في مجلس صاخب

أفضل أن أحافظ على هذا القدر من البساطة النقية

وأحتفظ أيضًا برقّتي ليراها من يفهمها

[اللازمة الأخيرة]

لا أستعير ريح الربيع لأثبت ذاتي

ولا أحتاج استحسان أحد لأجرؤ على الوقوف هنا

حتى حين أسقط، يظل عبيري صادقًا

ويرافق خطى القادمين بعدي، مبتعدًا على مهل

لا أستعير ريح الربيع لأثبت ذاتي

وكل ما أرجوه ألا أفقد جوهر قلبي طوال هذا العمر

[الخاتمة]

حين تسكن الريح، يبقى في التراب عبق

ذلك مكان مررت به بكل صدق

أجواء الشعر الكلاسيكي وكلمات أغنيات أصلية · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

فيما يلي ترجمة كلمات الأغنية؛ يظل التسجيل بالأداء الأصلي، ولم يُنشأ تسجيل صوتي جديد.

قسم التعليقات

جارٍ تحميل التعليقات…

بقايا زهر البرقوق تحرس العطر

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

الأداء الأول · صوت رجالي

3:15

الأداء الأول · صوت نسائي

3:15

اختر المظهر المفضل

يُطبّق المظهر على الموقع كله.