Увядшая слива хранит аромат

[Вступление]

[Куплет 1]

Тропинка у старой почтовой станции немного заросла

Разрушенный мост остановил шаги возле дождя

Никто так и не пришёл спросить, как я

И распускаю цветы там, где сумерки холоднее всего

[Предприпев]

Ветер и дождь могут пройти по моим плечам

Но не могут решать за меня, какой быть весне в душе

[Припев]

Мне не нужен весенний ветер, чтобы доказать свою ценность

Мне не нужно чьё-то одобрение, чтобы смело стоять здесь

Даже опадая, хранит аромат, в котором вся искренность

Сопровождая тех, кто придёт позже, всё дальше по пути

Мне не нужен весенний ветер, чтобы доказать свою ценность

Хочу лишь за всю жизнь не утратить верность себе

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

В других местах цветы гонятся за прекрасной порой

Я слышу, как мои ветви трещат в ночи

Не оттого, что от рождения не боюсь боли

Просто ещё страшнее предать направление, выбранное вначале

[Предприпев]

Ветер и дождь могут пройти по моим плечам

Но не могут решать за меня, какой быть весне в душе

[Припев]

Мне не нужен весенний ветер, чтобы доказать свою ценность

Мне не нужно чьё-то одобрение, чтобы смело стоять здесь

Даже опадая, хранит аромат, в котором вся искренность

Сопровождая тех, кто придёт позже, всё дальше по пути

Мне не нужен весенний ветер, чтобы доказать свою ценность

Хочу лишь за всю жизнь не утратить верность себе

[Бридж]

Если мир потребует отдать в обмен мою ясность сознания

И лишь тогда уступит мне место за шумным столом

Я предпочту беречь эту скромную чистоту

И нежность сохраню для тех, кто способен понять

[Финальный припев]

Мне не нужен весенний ветер, чтобы доказать свою ценность

Мне не нужно чьё-то одобрение, чтобы смело стоять здесь

Даже опадая, хранит аромат, в котором вся искренность

Сопровождая тех, кто придёт позже, всё дальше по пути

Мне не нужен весенний ветер, чтобы доказать свою ценность

Хочу лишь за всю жизнь не утратить верность себе

[Кода]

Когда ветер стихнет, даже в пыли останется аромат

Это место, где я был всем сердцем