পরিবেশনা এক · পুরুষকণ্ঠ
4:46অডিও আপাতত চালানো যাচ্ছে না, কিছুক্ষণ পরে আবার চেষ্টা করুন।
চীনা প্রাচীন আবহের আবেগঘন সংগীত · AI সংগীত সৃষ্টি
সারা বসন্তে এমন শীত ছিল না
কু উজি · AI সংগীত · ১ বার পড়া হয়েছে
শেন ওয়েইয়ের 《菩萨蛮·落花迤逦层阴少》—‘পুসামান সুরে: ঝরা ফুল ছড়ায়, ঘন ছায়া কমে’ থেকে ভাব নেওয়া। 落花迤逦层阴少，青梅竞弄枝头小；红色雨和烟，行人江那边。好花都过了，满地空芳草；落日醉醒问，一春无此寒। অর্থাৎ ঝরা ফুল ছড়িয়ে আছে, ঘন পাতার ছায়া কমে এসেছে, ডালের মাথায় ছোট ছোট কাঁচা মেইফল বেড়ে ওঠার খেলায় মেতেছে；লাল ফুলের বৃষ্টি মেশে কুয়াশায়, পথিক নদীর ওপারে। সুন্দর ফুল সবই ঝরে গেছে, মাটিজুড়ে শুধু সুগন্ধি ঘাস；অস্তসূর্যের আলোয় নেশা কেটে প্রশ্ন জাগে, গোটা বসন্তে এমন শীত লাগেনি। বসন্তশেষের নদীতীর：বৃষ্টি আর কুয়াশার মতো ঝরে ফুল, সদ্য ধরেছে কাঁচা মেইফল, পথিক সুদূর নদীর ওপারে；সুন্দর ফুল সব ঝরে গেছে, মাটিজুড়ে সুগন্ধি ঘাস, অস্তসূর্যের নিচে নেশা কেটে নিজেকেই প্রশ্ন——সারা বসন্তে এমন ঠান্ডা আর পড়েনি। একই গানের কথা পুরুষ ও নারী কণ্ঠে গাওয়া হয়েছে।
ঝরা ফুল পথজুড়ে বেঁকে বেঁকে ছড়ায়, গাছের ছায়া ক্রমেই ফিকে হয়
কাঁচা মেইফলগুলো প্রাণপণে পাল্লা দেয়，কার ফল বেশি গোল
অনুপ্রেরণার মূল কবিতা
শেন ওয়েই ·《পুসামান·ঝরা ফুলের দীর্ঘ রেখা, ঘন ছায়া ক্ষীণ》
সম্পূর্ণ গীতিকথা পড়ুন ↓
নিচে গানের একটি সংস্করণ বেছে নিন，এই কবিতাটি পড়া শেষ করা পর্যন্ত সুর থাকুক আপনার সঙ্গে।
একই কাব্যভাব, ভিন্ন প্রতিধ্বনি
গান বেছে নিন
বেছে নেওয়ার জন্য ২টি গান
প্লেলিস্টে যোগ করুন, অন্য পাতা দেখার সময়ও শুনতে পারবেন, তালিকার সব গান ক্রমানুসারে বাজানো শেষ হলে থেমে যাবে।
অক্ষরে অক্ষরে গান
গানের কথা
[সূচনা]
[স্তবক 1]
গাছ থেকে ফুল ঝরে সারা পথ জুড়ে
আঁকাবাঁকা পথ জুড়ে, গাছের ছায়া এলোমেলো হয়ে পড়ে
বসন্ত এসে পৌঁছেছে এই পর্যায়ে
গাছের ছায়া দিন দিন আরও একা হয়
কাঁচা মেই ফল সবে উঁকি দিয়েছে
তখনই ব্যস্ত হয়ে ওঠে, বসন্তের সামনে নিজেকে মেলে ধরতে
[ধুয়ার পূর্বপর্ব]
ফুল ফোটার কাল হঠাৎই ফুরিয়ে যায়
বিদায়টুকুও, পুরো বলা হয়ে ওঠে না
[ধুয়া]
ঝরা ফুল পথজুড়ে বেঁকে বেঁকে ছড়ায়, গাছের ছায়া ক্রমেই ফিকে হয়
কাঁচা মেইফলগুলো প্রাণপণে পাল্লা দেয়，কার ফল বেশি গোল
ঝরা লাল ফুল বৃষ্টির মতো, মিশে আছে হালকা ধোঁয়াও
পথিক সুদূরে, নদীর ওই পারে
এত দিনে সুন্দর ফুলগুলো সব ঝরে গেছে
মাটিজুড়ে শুধু রয়ে গেছে, একটানা সুগন্ধি ঘাস
[স্তবক 2]
হাওয়া দোলালেই পাপড়ি ঝরে
কুয়াশার সঙ্গে লাল পাপড়ির বৃষ্টি, ঝরে মৃদু আর অবিরল
আমি নদীর এই তীরে দাঁড়িয়ে
পথিক নদীর ওপারে，ক্রমেই আরও দূরে যায়
নদীর বিস্তার এত চওড়া চোখে কূল মেলে না
একটি কথাও ওপারে পৌঁছানো যায় না
[ধুয়ার পূর্বপর্ব]
নদীর জল দিনরাত বয়ে যায়
ভাসিয়ে নেয় ঝরা লাল ফুল, নিতে পারে না মনের টান
[ধুয়া]
ঝরা ফুল পথজুড়ে বেঁকে বেঁকে ছড়ায়, গাছের ছায়া ক্রমেই ফিকে হয়
কাঁচা মেইফলগুলো প্রাণপণে পাল্লা দেয়，কার ফল বেশি গোল
ঝরা লাল ফুল বৃষ্টির মতো, মিশে আছে হালকা ধোঁয়াও
পথিক সুদূরে, নদীর ওই পারে
এত দিনে সুন্দর ফুলগুলো সব ঝরে গেছে
মাটিজুড়ে শুধু রয়ে গেছে, একটানা সুগন্ধি ঘাস
[যন্ত্রসংগীত]
[স্তবক 3]
বিষণ্ণ মনে একপ্রস্থ মদ খেলাম
নেশায় ভুলে যাই, হুঁশ ফিরলে আবার বুকের ব্যথা
অস্তগামী সূর্যের নিচে নিজেকে জিজ্ঞেস করি
এই বসন্তে, এমন ঠান্ডা এল কোথা থেকে
ফুলও ঝরেছে মানুষটিও দূরে গেছে
বসন্ত আমার কাছে যা ঋণী, কার কাছে চাইব তার হিসাব
[সেতুপর্ব]
গত বছরের এই সময়ে
ফুলও ফুটেছিল，পাহাড় মাঠ জুড়ে উজ্জ্বল হয়ে
মানুষটি পাশে বসে আছে
হাত বাড়ালেই, পোশাক ছুঁতে পারি
সেই একই বসন্ত
এ বছর শুধু আমি একা দেখি
ফুল মানুষের ভাষা বোঝে না
মাটি ভরে ঝরে পড়ে, তবু একটি কথাও বলে না
[স্তবক 4]
জিজ্ঞেস করেও কারণ মেলে না
নেশা কেটেছে，শীতের আমেজ এখনও কাটেনি
সুন্দর ফুল যখন ধরে রাখা যায় না
তবে সুবাসিত ঘাসকেই, রেখে যাওয়া চিঠি বলে মেনে নিই
আগামী বছর ফুল ফোটার সময়
আমি হয়তো তখনও এই নদীর বাঁকে অপেক্ষায় থাকব না
[শেষ ধুয়া]
ঝরা ফুল পথজুড়ে বেঁকে বেঁকে ছড়ায়, গাছের ছায়া ক্রমেই ফিকে হয়
কাঁচা মেইফলগুলো প্রাণপণে পাল্লা দেয়，কার ফল বেশি গোল
ঝরা লাল ফুল বৃষ্টির মতো, মিশে আছে হালকা ধোঁয়াও
পথিক সুদূরে, নদীর ওই পারে
এত দিনে সুন্দর ফুলগুলো সব ঝরে গেছে
মাটিজুড়ে শুধু রয়ে গেছে, একটানা সুগন্ধি ঘাস
[সমাপ্তি]
অস্তসূর্য ডুবে গেল
গোটা বসন্তে এমন শীত পড়েনি，ভয় হয় কালও ঠান্ডা থাকবে
ধ্রুপদি চীনা কবিতার ভাবলোক ও মৌলিক গীতিকথা · AI দিয়ে সংগীত সৃষ্টি
নিচে গানের কথার অনুবাদ দেওয়া হয়েছে；রেকর্ডিংয়ে মূল পরিবেশনাই রয়েছে，অডিও নতুন করে তৈরি করা হয়নি।
সারা বসন্তে এমন শীত ছিল না
কু উজি · AI সংগীত
পরিবেশনা এক · নারীকণ্ঠ
4:45অডিও আপাতত চালানো যাচ্ছে না, কিছুক্ষণ পরে আবার চেষ্টা করুন।
মন্তব্যের বিভাগ
মন্তব্য লোড হচ্ছে…
কিছু বলতে চান？মন্তব্য করতে লগইন করুন →