Mai sớm tặng xuân

[Mở đầu]

[Đoạn 1]

Khu vườn còn ngủ trong làn sương giá mỏng

Một nhành hoa nhỏ cất tiếng gọi mùa trước tiên

Nó đi qua đài đón gió và hành lang quanh co

Như một lời an ủi đến thật sớm đậu xuống lòng

[Đoạn dẫn vào điệp khúc]

Tôi biết cảnh đẹp cũng có lúc ngắn ngủi

Nên càng muốn giữ thêm cho bạn chút ấm áp

[Điệp khúc]

Nhành xuân đầu tiên gửi đến bên bạn trước

Thêm chút sáng cho tháng ngày chờ đợi dài lâu

Dẫu ngày mai cánh hoa đã theo gió về phương xa

Lần nở rộ hôm nay cũng chẳng uổng công

Nhành xuân đầu tiên gửi đến bên bạn trước

Mong khi người ngẩng đầu sẽ có niềm hy vọng mới

[Đoạn nhạc dạo giữa]

[Đoạn 2]

Sương sớm thắp sáng nhụy hoa

Bóng chiều lại dừng bên một chiếc chén

Những nỗi nhớ thương chưa kịp nói thành lời

Đều muốn đến kịp trước khi tuyết dày tan hết

[Đoạn dẫn vào điệp khúc]

Tôi biết cảnh đẹp cũng có lúc ngắn ngủi

Nên càng muốn giữ thêm cho bạn chút ấm áp

[Điệp khúc]

Nhành xuân đầu tiên gửi đến bên bạn trước

Thêm chút sáng cho tháng ngày chờ đợi dài lâu

Dẫu ngày mai cánh hoa đã theo gió về phương xa

Lần nở rộ hôm nay cũng chẳng uổng công

Nhành xuân đầu tiên gửi đến bên bạn trước

Mong khi người ngẩng đầu sẽ có niềm hy vọng mới

[Đoạn chuyển]

Không vì ngắn ngủi mà xem là chẳng đáng nâng niu

Không để cuộc chia ly biết trước cướp mất niềm vui từ sớm

Khi cành hoa đầu tiên nghiêm trang đón gió

Tôi cũng học cách ôm chặt khoảnh khắc này trước đã

[Điệp khúc cuối]

Nhành xuân đầu tiên gửi đến bên bạn trước

Thêm chút sáng cho tháng ngày chờ đợi dài lâu

Dẫu ngày mai cánh hoa đã theo gió về phương xa

Lần nở rộ hôm nay cũng chẳng uổng công

Nhành xuân đầu tiên gửi đến bên bạn trước

Mong khi người ngẩng đầu sẽ có niềm hy vọng mới

[Kết]

Xin để hé cửa sổ đón ánh trời mới

Tôi sẽ nghe được lời đáp của hoa nở