Interpretação um · Voz masculina
3:20Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Folk de inspiração tradicional chinesa · Criação musical com IA
Ameixeira precoce oferece a primavera
酷无极 · Música com IA · 3 leituras
Inspirada em «咏早梅 / 扬州法曹梅花盛开» (Ode à ameixeira precoce / A ameixeira em plena floração no gabinete judiciário de Yangzhou), de He Xun, traz uma letra inteiramente nova que oferece a você o primeiro ramo da primavera.
O primeiro ramo da primavera chega antes ao seu lado
Para trazer um pouco de luz à longa espera
Poema que inspirou a canção
He Xun ·《Cantando a ameixeira precoce / Ameixeiras em plena floração na repartição judicial de Yangzhou》
Ler a letra completa ↓
Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.
A mesma poesia, diferentes ressonâncias
Escolher canção
2 músicas disponíveis
Adicione à lista de reprodução para continuar ouvindo enquanto navega por outras páginas; a reprodução para quando todas as faixas da lista terminarem, em sequência.
Há música nas palavras
Letra
[Introdução]
[Estrofe 1]
O jardim ainda dorme sob uma fina camada de geada
Um pequeno ramo florido é o primeiro a fazer soar a estação
Ela passou pelo terraço exposto ao vento e pelas galerias
Como palavras de consolo que chegam cedo e pousam no coração
[Pré-refrão]
Sei que os belos momentos também podem ser breves
Por isso quero deixar um pouco mais de calor para você
[Refrão]
O primeiro ramo da primavera chega antes ao seu lado
Para trazer um pouco de luz à longa espera
Mesmo que amanhã as pétalas já partam ao longe com o vento
O florescer de hoje também não terá sido em vão
O primeiro ramo da primavera chega antes ao seu lado
Que ao erguer o olhar você encontre uma nova esperança
[Interlúdio instrumental]
[Estrofe 2]
O orvalho da manhã ilumina o coração da flor
Ao entardecer, a sombra volta a pousar ao lado de uma taça
As saudades que não houve tempo de dizer
Todos querem chegar antes que a grande nevasca se dissipe por inteiro
[Pré-refrão]
Sei que os belos momentos também podem ser breves
Por isso quero deixar um pouco mais de calor para você
[Refrão]
O primeiro ramo da primavera chega antes ao seu lado
Para trazer um pouco de luz à longa espera
Mesmo que amanhã as pétalas já partam ao longe com o vento
O florescer de hoje também não terá sido em vão
O primeiro ramo da primavera chega antes ao seu lado
Que ao erguer o olhar você encontre uma nova esperança
[Ponte]
Não julgar que o breve não merece ser estimado
Não deixar que a despedida prevista leve a alegria antes da hora
Quando o primeiro ramo florido enfrenta o vento com afinco
Também aprendi a abraçar primeiro este instante
[Refrão final]
O primeiro ramo da primavera chega antes ao seu lado
Para trazer um pouco de luz à longa espera
Mesmo que amanhã as pétalas já partam ao longe com o vento
O florescer de hoje também não terá sido em vão
O primeiro ramo da primavera chega antes ao seu lado
Que ao erguer o olhar você encontre uma nova esperança
[Encerramento]
Por favor, deixa uma fresta da janela para a nova luz do dia
Ouvirei a resposta das flores ao desabrocharem
Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA
A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.
Ameixeira precoce oferece a primavera
酷无极 · Música com IA
Interpretação um · Voz feminina
3:20Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Comentários
Carregando comentários…
O que você gostaria de dizer?Entre para comentar →