Chuyển đến nội dung chính

Tìm trên CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Ngôn ngữ

Bìa 《Sắc quýt ấm năm tháng》

Dân ca phong vị Trung Hoa · Sáng tác âm nhạc bằng AI

Sắc quýt ấm năm tháng

酷无极 · Âm nhạc AI · 5 lượt đọc

Lấy cảm hứng từ bài《赠刘景文》(Tặng Lưu Cảnh Văn)của Tô Thức,dùng lời ca hoàn toàn mới để viết rằng muộn một chút vẫn sẽ có những tháng ngày tươi đẹp。

Câu hát ấy trong bài

Muộn một chút vẫn sẽ có những ngày tươi đẹp

Đừng vội để hết những điều rực rỡ của đời mình lại trong quá khứ

Bài thơ gốc khơi nguồn cảm hứng Tô Thức ·《Tặng Lưu Cảnh Văn》
Đọc toàn bộ lời bài hát ↓

Chọn phiên bản trình bày bên dưới, để giai điệu đồng hành cùng bạn đọc hết bài thơ này.

Trong con chữ có lời ca

Lời bài hát

[Mở đầu]

[Đoạn 1]

Ao thu lại những chiếc ô xanh giương suốt mùa hè

Cúc đã tàn vẫn đứng vững cành mảnh bên sương

Bạn hỏi đến tuổi này còn bao nhiêu ngày nắng

Tôi chỉ cho bạn xem quả trên cây đang dần ngọt

[Đoạn dẫn vào điệp khúc]

Có những mùa sung túc đến muộn hơn mùa hoa nở

Phải qua vài đợt lạnh mới ngửi thấy hương quả

[Điệp khúc]

Muộn một chút vẫn sẽ có những ngày tươi đẹp

Đừng vội để hết những điều rực rỡ của đời mình lại trong quá khứ

Lá quýt xanh thẫm nâng cả cây vàng óng ấm áp

Như ánh mắt chúng ta vững vàng hơn sau bao phong sương

Bạn cũ vẫn có thể tính chuyện mới

Để những ngày còn lại cũng có ánh sáng đáng mong chờ

[Đoạn nhạc dạo giữa]

[Đoạn 2]

Gió trong sân thổi rụng mấy chiếc lá tàn cuối cùng

Nhưng chẳng thổi tan được nét ngang bướng vươn lên trời ấy

Tôi nhẹ đặt quả vừa hái vào lòng bàn tay bạn

Xin nếm thử hương thanh chỉ riêng mùa này có

[Đoạn dẫn vào điệp khúc]

Có những mùa sung túc đến muộn hơn mùa hoa nở

Phải qua vài đợt lạnh mới ngửi thấy hương quả

[Điệp khúc]

Muộn một chút vẫn sẽ có những ngày tươi đẹp

Đừng vội để hết những điều rực rỡ của đời mình lại trong quá khứ

Lá quýt xanh thẫm nâng cả cây vàng óng ấm áp

Như ánh mắt chúng ta vững vàng hơn sau bao phong sương

Bạn cũ vẫn có thể tính chuyện mới

Để những ngày còn lại cũng có ánh sáng đáng mong chờ

[Đoạn chuyển]

Sắc tươi đã mất chẳng cần gượng tô lại

Sự ấm áp đôn hậu tích góp cũng có thể soi sáng quanh mình

Không lấy tuổi xuân làm thước đo quý giá duy nhất

Mỗi tuổi đời đều có vị ngọt chưa từng nếm

[Điệp khúc cuối]

Muộn một chút vẫn sẽ có những ngày tươi đẹp

Đừng vội để hết những điều rực rỡ của đời mình lại trong quá khứ

Lá quýt xanh thẫm nâng cả cây vàng óng ấm áp

Như ánh mắt chúng ta vững vàng hơn sau bao phong sương

Bạn cũ vẫn có thể tính chuyện mới

Để những ngày còn lại cũng có ánh sáng đáng mong chờ

[Kết]

Chúng ta chầm chậm đi một vòng dọc hàng cây ăn quả

Nắng muộn cũng sưởi ấm bờ vai

Ý cảnh thơ từ cổ điển và lời ca nguyên tác · Sáng tác âm nhạc bằng AI

Dưới đây là bản dịch lời bài hát; bản thu vẫn là phần trình bày gốc, âm thanh chưa được tạo lại.

Khu vực bình luận

Đang tải bình luận…

Sắc quýt ấm năm tháng

酷无极 · Âm nhạc AI

Bản trình bày một · Giọng nam

3:30

Bản trình bày một · Giọng nữ

3:30

Chọn giao diện yêu thích

Giao diện đã chọn áp dụng cho toàn trang.