Skip to main content

Search CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Language

Cover of Oranges Warm the Passing Years

Chinese-Style Folk · AI music creation

Oranges Warm the Passing Years

Ku Wuji · AI Music · 5 reads

Inspired by Su Shi's “To Liu Jingwen,” these new lyrics tell of good times that can still come later in life.

A line from the song

Good times can come a little later, too

Do not rush to leave all life's splendor in the past

Read the full lyrics ↓

Choose a recording below and let the music accompany your reading.

Music in the words

Lyrics

[Intro]

[Verse 1]

The pond folds away the green parasols it spread in summer

Even after fading, chrysanthemums hold their slender stems firm beside the frost

You ask how many sunny days remain at this point in our years

I point out to you the fruit on the tree slowly growing sweet

[Pre-Chorus]

Some abundance comes later than the blossoms

How many spells of cold must pass before the fruit smells sweet

[Chorus]

Good times can come a little later, too

Do not rush to leave all life's splendor in the past

Deep green orange leaves cradle a whole tree of warm gold

Like the steadier look in our eyes after weathering wind and frost

Old friends can still make new plans

Let the days that remain have a brightness worth awaiting too

[Instrumental Interlude]

[Verse 2]

The courtyard wind blows down the last few lingering leaves

Yet it cannot scatter that stubborn resolve reaching toward the sky

I gently place the freshly picked fruit in your palm

Please taste the fresh fragrance unique to this season

[Pre-Chorus]

Some abundance comes later than the blossoms

How many spells of cold must pass before the fruit smells sweet

[Chorus]

Good times can come a little later, too

Do not rush to leave all life's splendor in the past

Deep green orange leaves cradle a whole tree of warm gold

Like the steadier look in our eyes after weathering wind and frost

Old friends can still make new plans

Let the days that remain have a brightness worth awaiting too

[Bridge]

There is no need to force yourself to wear the brilliance you have lost

The warmth and kindness gathered over time can also light the world around us

I will not make youth the sole measure of what is precious

Every age holds sweetness yet untasted

[Final Chorus]

Good times can come a little later, too

Do not rush to leave all life's splendor in the past

Deep green orange leaves cradle a whole tree of warm gold

Like the steadier look in our eyes after weathering wind and frost

Old friends can still make new plans

Let the days that remain have a brightness worth awaiting too

[Outro]

We take a slow walk along the fruit trees

Even the late sunlight warms our shoulders

Classical poetic imagery and original lyrics · AI music creation

The lyrics below are translated. The recording remains the original performance; no new audio has been generated.

Comments

Loading comments…

Rendition 1 · Male vocal

3:30

Rendition 1 · Female vocal

3:30

Choose your theme

Your theme applies across the site.