Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Ay Altında Yuvaya Dönüş Özlemi》 kapağı

Çin üslubunda lirik müzik · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Ay Altında Yuvaya Dönüş Özlemi

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma

Li Bai'ın 《静夜思》 (Sessiz Gecede Düşünceler) şiirinden esinlenerek, insanın başını kaldırır kaldırmaz evini hatırlayışını yepyeni sözlerle anlatır.

Şarkıdaki o dize

Başımı bir kaldırmamla yuvam yine aklıma geliyor

Birinin akşam yemeğinde benim için fazladan ayırdığı bir çift yemek çubuğunu hatırlıyorum

Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Yatağın yanındaki aydınlık küçük bir kış parçası gibi

Elimi uzatınca anladım gecenin o kadar da soğuk olmadığını

Pencerenin dışındaki ay göğün ortasında sessizce duruyor

Eski bir sokağı yeniden düşlerime getiriyor

[Nakarat Öncesi]

Yol çantamda o tanıdık kapı yok

Yine de nereye gitsem evimin sesini tanıyorum

[Nakarat]

Başımı bir kaldırmamla yuvam yine aklıma geliyor

Birinin akşam yemeğinde benim için fazladan ayırdığı bir çift yemek çubuğunu hatırlıyorum

Uzak diyarları adımlarımla nice farklı sokağa dönüştürdüm

Ama içimdeki o küçük yol hiç değişmedi

Başımı bir kaldırmamla yuvam yine aklıma geliyor

Bu duru ay ışığı benim yerime iyiyim desin

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Gündüzün telaşı adımı yüksek sesle çağırıyor

Ancak gece derinleşince duyuyorum özlemimin ağırlığını

Önemsediğim insanların yine benim için kaygılanmasını istemiyorum

Ben de yorgunluğumu ay ışığıyla birlikte usulca kaldırıp saklıyorum

[Nakarat Öncesi]

Yol çantamda o tanıdık kapı yok

Yine de nereye gitsem evimin sesini tanıyorum

[Nakarat]

Başımı bir kaldırmamla yuvam yine aklıma geliyor

Birinin akşam yemeğinde benim için fazladan ayırdığı bir çift yemek çubuğunu hatırlıyorum

Uzak diyarları adımlarımla nice farklı sokağa dönüştürdüm

Ama içimdeki o küçük yol hiç değişmedi

Başımı bir kaldırmamla yuvam yine aklıma geliyor

Bu duru ay ışığı benim yerime iyiyim desin

[Köprü]

Memleket yalnızca belli bir haritada bulunmaz

Sıradan ama içten her hâl hatır soruşta da

Telefondaki kişiye seni özledim dediğimde

Uzak yolun da güvenle ayak basılacak bir kıyısı oldu

[Son Nakarat]

Başımı bir kaldırmamla yuvam yine aklıma geliyor

Birinin akşam yemeğinde benim için fazladan ayırdığı bir çift yemek çubuğunu hatırlıyorum

Uzak diyarları adımlarımla nice farklı sokağa dönüştürdüm

Ama içimdeki o küçük yol hiç değişmedi

Başımı bir kaldırmamla yuvam yine aklıma geliyor

Bu duru ay ışığı benim yerime iyiyim desin

[Kapanış]

Pencere kenarındaki ay hâlâ sessizce dünyayı aydınlatıyor

Yarın özlemlerimi taşıyıp yoluma devam edeceğim

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Ay Altında Yuvaya Dönüş Özlemi

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:30

Yorum bir · Kadın vokal

3:30

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.