Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Solmuş Lotuslar Yeşermeyi Bekliyor》 kapağı

Çin üslubunda lirik müzik · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Solmuş Lotuslar Yeşermeyi Bekliyor

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma

Li Jing'in 《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》 (Huanxisha'nın Genişletilmiş Ezgisi · Lotusların Kokusu Sönmüş, Yeşil Yapraklar Solmuş) şiirinden esinlenen yepyeni sözler, solgun lotuslarla dolu bir göletin hâlâ gönül sırları sakladığını anlatır.

Şarkıdaki o dize

Bu havuz dolusu solmuş lotus hâlâ gönül sırları saklıyor

Anlatıp bitiremediğim eski bir zaman gibi

Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Rüzgâr son nilüfer kokusunu da uzaklara savuruyor

Yeşil dalgalarda gittikçe yorgun düşen yapraklar sallanıyor

Bütün bir yazı görmeye yüreğim dayanmıyor

Böylece gözlerimin önünde yavaşça başka bir bölüme geçmesini

[Nakarat Öncesi]

Düşümde hâlâ çok uzak bir sınır boyu var

Uyanınca yalnızca küçük köşkteki sheng ezgisinin soğuğunu duyuyorum

[Nakarat]

Bu havuz dolusu solmuş lotus hâlâ gönül sırları saklıyor

Anlatıp bitiremediğim eski bir zaman gibi

Yıllar yalnızca ayrılıkla hatırlatmaya razıysa

Lütfen kavuşmalar da elde tutulabilir bir sıcaklık bıraksın

Bu havuz dolusu solmuş lotus hâlâ gönül sırları saklıyor

Dilerim gelecek yıl yeniden yemyeşil bir örtüye dönüşür

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Korkuluk iki suskun eli karşılıyor

İnce yağmur düşle dönüş yolunu daha da uzun süre ayrı tutuyor

Gözyaşlarımı kimsenin görmediği rüzgâra bırakıyorum

Bugüne huzur verecek bir neden bulmayı da deniyorum

[Nakarat Öncesi]

Düşümde hâlâ çok uzak bir sınır boyu var

Uyanınca yalnızca küçük köşkteki sheng ezgisinin soğuğunu duyuyorum

[Nakarat]

Bu havuz dolusu solmuş lotus hâlâ gönül sırları saklıyor

Anlatıp bitiremediğim eski bir zaman gibi

Yıllar yalnızca ayrılıkla hatırlatmaya razıysa

Lütfen kavuşmalar da elde tutulabilir bir sıcaklık bıraksın

Bu havuz dolusu solmuş lotus hâlâ gönül sırları saklıyor

Dilerim gelecek yıl yeniden yemyeşil bir örtüye dönüşür

[Köprü]

Bitkinlik her hikâyenin sonu değildir

Dökülen çiçekler de bir zamanlar var güçleriyle güzeldi

Yürek hâlâ dünyaya el uzatmaya gönüllüyse

Bir sonraki çiçekleniş yine beklememize değer

[Son Nakarat]

Bu havuz dolusu solmuş lotus hâlâ gönül sırları saklıyor

Anlatıp bitiremediğim eski bir zaman gibi

Yıllar yalnızca ayrılıkla hatırlatmaya razıysa

Lütfen kavuşmalar da elde tutulabilir bir sıcaklık bıraksın

Bu havuz dolusu solmuş lotus hâlâ gönül sırları saklıyor

Dilerim gelecek yıl yeniden yemyeşil bir örtüye dönüşür

[Kapanış]

Issız akşam rüzgârını göletin suyuna bırakıyorum

Henüz soğumamış dileklerimle ağır ağır eve dönüyorum

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Solmuş Lotuslar Yeşermeyi Bekliyor

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:30

Yorum bir · Kadın vokal

3:30

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.