Vai al contenuto principale

Cerca su CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Lingua

Copertina di 《Loti appassiti attendono il verde》

Lirica in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI

Loti appassiti attendono il verde

Ku Wuji · Musica IA · 3 letture

Ispirato a «Tanpo Huanxisha · Svanisce il profumo dei loti, appassiscono le foglie verdi» di Li Jing, racconta con un testo interamente nuovo uno stagno di loti sfioriti che cela ancora pensieri segreti.

Quel verso nella canzone

Questo stagno di loti avvizziti nasconde ancora pensieri segreti

Come un tratto di passato che non sono riuscito a finire di raccontare

Leggi il testo completo della canzone ↓

Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.

Tra le parole c’è una canzone

Testo del brano

[Introduzione]

[Strofa 1]

Il vento porta lontano l’ultimo profumo di loto

Nelle onde verdi oscillano foglie sempre più stanche

Non sopporto di vedere un'intera estate

Cambiare lentamente capitolo così, davanti ai miei occhi

[Pre-ritornello]

Nel sogno c'è ancora una frontiera lontanissima

Al risveglio sento soltanto il gelo nelle note dello sheng dalla piccola torre

[Ritornello]

Questo stagno di loti avvizziti nasconde ancora pensieri segreti

Come un tratto di passato che non sono riuscito a finire di raccontare

Se gli anni vogliono ricordarci soltanto attraverso gli addii

Lascia anche che gli incontri lascino un calore da poter stringere

Questo stagno di loti avvizziti nasconde ancora pensieri segreti

Possa tornare a crescere l'anno prossimo in una distesa di verde nuovo

[Interludio strumentale]

[Strofa 2]

La balaustra accoglie due mani silenziose

La pioggerella tiene ancora più a lungo separati il sogno e la via del ritorno

Affido le lacrime al vento dove nessuno le vede

E provo a trovare una ragione che dia pace a questo giorno

[Pre-ritornello]

Nel sogno c'è ancora una frontiera lontanissima

Al risveglio sento soltanto il gelo nelle note dello sheng dalla piccola torre

[Ritornello]

Questo stagno di loti avvizziti nasconde ancora pensieri segreti

Come un tratto di passato che non sono riuscito a finire di raccontare

Se gli anni vogliono ricordarci soltanto attraverso gli addii

Lascia anche che gli incontri lascino un calore da poter stringere

Questo stagno di loti avvizziti nasconde ancora pensieri segreti

Possa tornare a crescere l'anno prossimo in una distesa di verde nuovo

[Ponte]

Lo sfiorire non è il finale di ogni storia

Anche i fiori caduti hanno saputo essere belli con tutto se stessi

Se il cuore vuole ancora tendere la mano al mondo

Vale ancora la pena aspettare la prossima fioritura

[Ritornello finale]

Questo stagno di loti avvizziti nasconde ancora pensieri segreti

Come un tratto di passato che non sono riuscito a finire di raccontare

Se gli anni vogliono ricordarci soltanto attraverso gli addii

Lascia anche che gli incontri lascino un calore da poter stringere

Questo stagno di loti avvizziti nasconde ancora pensieri segreti

Possa tornare a crescere l'anno prossimo in una distesa di verde nuovo

[Coda]

Lascio all'acqua dello stagno il vento vuoto della sera

Torno lentamente con pensieri ancora caldi nel cuore

Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA

Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.

Commenti

Caricamento dei commenti…

Interpretazione uno · Voce maschile

3:30

Interpretazione uno · Voce femminile

3:30

Scegli il tema

Il tema si applica a tutto il sito.