Chang'an'a Dönen Flüt

[Giriş]

[Kıta 1]

Kulenin gölgesi sonbahar suyunu bastırıp inceltiyor

Rüzgâr eski giysilerimden geçip omuzlarıma işliyor

Boş kadehin ardından bir bambu flüt sesi süzülüyor

Uyanık kalanlara yarım kâse daha keder ekleniyor

[Nakarat Öncesi]

Ufuktaki kanatlar güneye gitmeyi biliyor

Bense adımlarımı gelecek yıla bırakıyorum

[Nakarat]

Bırak sıla özlemini bırak sıla özlemini

Eski bir kapıyı çiçekler solana dek bekletme

Adımı o yüksek terasa kazıtamadım

Yol tozuna bulanmış bu beden de bir yer bulsun

Bırak sıla özlemini bırak sıla özlemini

Bir ışık beni dönüş yolunda beklesin

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Eski kâsenin kenarında hâlâ bir çentik var

Tam da özlediğim pirinç lapasıyla dolmaya uygun

Çit kenarındaki çiçeklerin her birinin kendi sonbaharı var

Bir zamanlar nerelerde durduğumu sormaz

[Nakarat Öncesi]

Ufuktaki kanatlar güneye gitmeyi biliyor

Bense adımlarımı gelecek yıla bırakıyorum

[Nakarat]

Bırak sıla özlemini bırak sıla özlemini

Eski bir kapıyı çiçekler solana dek bekletme

Adımı o yüksek terasa kazıtamadım

Yol tozuna bulanmış bu beden de bir yer bulsun

Bırak sıla özlemini bırak sıla özlemini

Bir ışık beni dönüş yolunda beklesin

[Köprü]

Kapı önündeki patikayı çoktan yosun kapladıysa

Ben de eski tozları yavaşça silerim

Biri bana bunca yılı sorarsa

Onu benimle bir tas çay içmeye çağırın

[Son Nakarat]

Bırak sıla özlemini bırak sıla özlemini

Eski bir kapıyı çiçekler solana dek bekletme

Adımı o yüksek terasa kazıtamadım

Yol tozuna bulanmış bu beden de bir yer bulsun

Bırak sıla özlemini bırak sıla özlemini

Bir ışık beni dönüş yolunda beklesin

[Kapanış]

Hava aydınlandı ama rüzgâr hâlâ dinmedi

İlk adımımı uzun sokağa bırakıyorum