Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Issız Geçit, Sakin Kumluk》 kapağı

Çin üslubunda lirik müzik · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Issız Geçit, Sakin Kumluk

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 4 okunma

Wei Yingwu'nun 《滁州西涧》 (Chuzhou'daki Batı Deresi) şiirinden esinlenen yepyeni sözlerle, küçük bir kayığın telaşı kıyıda bırakışı anlatılıyor.

Şarkıdaki o dize

Küçük kayık telaşı kıyıda bırakıyor

Ben de gönlümün bir süre ilerlemek için acele etmesine izin vermiyorum

Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Su kıyısındaki küçük otlar kimsenin dikkat etmediği yerde büyüyor

Ormandaki kuş seslerinde kat kat aydınlık saklı

Akşam yağmuru birden bahar sularını coşturdu

O boş tekne usulca yönünü çevirdi

[Nakarat Öncesi]

Ne bekleyen ayak sesleri var ne de yola çağıran çan

Yalnız bir halat akan suya eşlik edip biraz gevşiyor

[Nakarat]

Küçük kayık telaşı kıyıda bırakıyor

Ben de gönlümün bir süre ilerlemek için acele etmesine izin vermiyorum

Yağmurun kendi geldiği yol, suyun kendi kıvrımları var

Bu sessizlik kimse için gösteri yapmak zorunda değil

Dalgaların sesi gergin düşüncelerimi yavaşça yıkayıp hafifletsin

Kendi ritmimle yarına döneceğim

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Uzaktaki iskelede son insan sesleri de susuyor

Nehir kıyısı küçücük ot yapraklarına hâlâ tazelik saklıyor

Bugün ne başardığımı artık tekrar tekrar hesaplamıyorum

Önce biraz göğün renginin dalgacıklara nasıl düştüğünü seyredeyim

[Nakarat Öncesi]

Ne bekleyen ayak sesleri var ne de yola çağıran çan

Yalnız bir halat akan suya eşlik edip biraz gevşiyor

[Nakarat]

Küçük kayık telaşı kıyıda bırakıyor

Ben de gönlümün bir süre ilerlemek için acele etmesine izin vermiyorum

Yağmurun kendi geldiği yol, suyun kendi kıvrımları var

Bu sessizlik kimse için gösteri yapmak zorunda değil

Dalgaların sesi gergin düşüncelerimi yavaşça yıkayıp hafifletsin

Kendi ritmimle yarına döneceğim

[Köprü]

Her ırmak bir geçit yerine dönüşmeyi beklemiyor

Bazı manzaralar da yalnızca sessiz sedasız var olur

İşe yaramaz görünen anları özenle bağrıma basmaya razı olduğumda

Hayatta soluklanabileceğim bir ırmak kıyısı daha beliriyor

[Son Nakarat]

Küçük kayık telaşı kıyıda bırakıyor

Ben de gönlümün bir süre ilerlemek için acele etmesine izin vermiyorum

Yağmurun kendi geldiği yol, suyun kendi kıvrımları var

Bu sessizlik kimse için gösteri yapmak zorunda değil

Dalgaların sesi gergin düşüncelerimi yavaşça yıkayıp hafifletsin

Kendi ritmimle yarına döneceğim

[Kapanış]

Küçük kayık yağmur sonrası suyun üzerinde hâlâ usulca sallanıyor

Akşam rüzgârının bu sayfayı kapatışını dinliyorum

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Issız Geçit, Sakin Kumluk

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:30

Yorum bir · Kadın vokal

3:30

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.