Interpretazione uno · Voce maschile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Lirica in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI
Guado selvatico, placido isolotto
Ku Wuji · Musica IA · 4 letture
Ispirato a 《滁州西涧》 (Il torrente occidentale di Chuzhou) di Wei Yingwu, un testo interamente nuovo racconta una barchetta che lascia gli affanni sulla riva.
La barchetta lascia le occupazioni sulla riva
Anch'io lascio che il cuore, per un po', non abbia fretta di avanzare
La poesia che ha ispirato il brano
Wei Yingwu ·《Il torrente occidentale di Chuzhou》
Leggi il testo completo della canzone ↓
Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.
La stessa essenza poetica, echi diversi
Scegli un brano
2 brani disponibili
Aggiungi alla playlist per continuare ad ascoltare anche mentre visiti altre pagine; la riproduzione si fermerà dopo aver riprodotto tutti i brani nell'ordine della lista.
Tra le parole c’è una canzone
Testo del brano
[Introduzione]
[Strofa 1]
L'erba sulla riva cresce dove nessuno la nota
Il canto degli uccelli nel bosco nasconde strati e strati di sereno
La pioggia serale rende d'un tratto impetuosa la piena primaverile
Quella barca vuota ha cambiato dolcemente direzione
[Pre-ritornello]
Non ci sono passi in attesa né campane che incalzino la partenza
Solo una corda si allenta un poco in compagnia dell'acqua che scorre
[Ritornello]
La barchetta lascia le occupazioni sulla riva
Anch'io lascio che il cuore, per un po', non abbia fretta di avanzare
La pioggia ha la sua provenienza e l'acqua i suoi meandri
Questa quiete non ha bisogno di esibirsi per nessuno
Aspetto che il suono della marea lavi piano i pensieri tesi, attenuandoli
Tornerò al domani con il mio ritmo
[Interludio strumentale]
[Strofa 2]
Il traghetto lontano raccoglie le ultime voci umane
La riva del fiume conserva ancora la sua freschezza per i piccoli fili d'erba
Non conto più di continuo ciò che ho concluso oggi
Prima guardo un poco come la luce del cielo si posa sulle increspature
[Pre-ritornello]
Non ci sono passi in attesa né campane che incalzino la partenza
Solo una corda si allenta un poco in compagnia dell'acqua che scorre
[Ritornello]
La barchetta lascia le occupazioni sulla riva
Anch'io lascio che il cuore, per un po', non abbia fretta di avanzare
La pioggia ha la sua provenienza e l'acqua i suoi meandri
Questa quiete non ha bisogno di esibirsi per nessuno
Aspetto che il suono della marea lavi piano i pensieri tesi, attenuandoli
Tornerò al domani con il mio ritmo
[Ponte]
Non ogni fiume aspetta di diventare un luogo di traghetto
Ci sono anche paesaggi che esistono soltanto in silenzio
Quando accetto di accogliere con cura gli istanti inutili
La vita acquista un’altra riva dove riprendere fiato
[Ritornello finale]
La barchetta lascia le occupazioni sulla riva
Anch'io lascio che il cuore, per un po', non abbia fretta di avanzare
La pioggia ha la sua provenienza e l'acqua i suoi meandri
Questa quiete non ha bisogno di esibirsi per nessuno
Aspetto che il suono della marea lavi piano i pensieri tesi, attenuandoli
Tornerò al domani con il mio ritmo
[Coda]
La barchetta dondola ancora sull'acqua dopo la pioggia
Ascolto il vento della sera chiudere con cura questa pagina
Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA
Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.
Guado selvatico, placido isolotto
Ku Wuji · Musica IA
Interpretazione uno · Voce femminile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Commenti
Caricamento dei commenti…
Cosa vorresti dire?Accedi per partecipare ai commenti →