Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Şafak Vakti Avludaki Çiçeklerin Kaydı》 kapağı

Çin geleneklerinden esinlenen pop · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Şafak Vakti Avludaki Çiçeklerin Kaydı

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma

Meng Haoran'ın 《春晓》(Bahar Şafağı) şiirinden esinlenerek,yepyeni sözlerle uyanıp çiçeklerin açışını kayda geçirmeyi anlatır。

Şarkıdaki o dize

Uyanınca çiçeklerin açtığı o güzel haberi kaydet

Yağmurun geçtiği o sayfayı da usulca saklıyorum

İlham veren özgün şiir Meng Haoran ·《Bahar Şafağı》
Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Kuş sesleri sabahı usulca uyandırıyor

Yorganın altındaki sıcaklıkta gece yağmurunun son yankıları hâlâ duruyor

Rüzgârın bir zamanlar pencereye geldiğini yavaş yavaş hatırlıyorum

Kim bilir avludaki çiçeklerin ruh hâlini kaç kez değiştirdi

[Nakarat Öncesi]

Önce kaç tanesi döküldü diye sormakta acele etme

Yeni yaprakların nasıl boy attığına da bir bak

[Nakarat]

Uyanınca çiçeklerin açtığı o güzel haberi kaydet

Yağmurun geçtiği o sayfayı da usulca saklıyorum

Her rüzgâr yalnızca gönül bağlarını alıp götürmek için esmiyor

O da yarına daha taze bir yanıt veriyor

Uyanınca çiçeklerin açtığı o güzel haberi kaydet

Dilerim yanı başımızdaki küçücük değişimleri kaçırmamışızdır

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Pencereyi açınca karşımda yıkanıp parlatılmış bir yeşillik

Patika hâlâ çiçeklerin nemli diliyle döşeli

Düşmüş bir çiçeği avucuma koyuyorum

Bu bahar için böylesine özenle güzel olduğuna teşekkür ediyorum

[Nakarat Öncesi]

Önce kaç tanesi döküldü diye sormakta acele etme

Yeni yaprakların nasıl boy attığına da bir bak

[Nakarat]

Uyanınca çiçeklerin açtığı o güzel haberi kaydet

Yağmurun geçtiği o sayfayı da usulca saklıyorum

Her rüzgâr yalnızca gönül bağlarını alıp götürmek için esmiyor

O da yarına daha taze bir yanıt veriyor

Uyanınca çiçeklerin açtığı o güzel haberi kaydet

Dilerim yanı başımızdaki küçücük değişimleri kaçırmamışızdır

[Köprü]

Her gün görkemli sürprizler getirmeyebilir

Bir kuş ötüşüyle başlayan güzel bir ruh hâli de var

Biraz yavaşlayıp çevreme bakmayı istediğimde

Sıradan bir sabah da yürekte ışık ve gölge bırakabilir

[Son Nakarat]

Uyanınca çiçeklerin açtığı o güzel haberi kaydet

Yağmurun geçtiği o sayfayı da usulca saklıyorum

Her rüzgâr yalnızca gönül bağlarını alıp götürmek için esmiyor

O da yarına daha taze bir yanıt veriyor

Uyanınca çiçeklerin açtığı o güzel haberi kaydet

Dilerim yanı başımızdaki küçücük değişimleri kaçırmamışızdır

[Kapanış]

Dün geceki yağmuru takvimin kenarına yazmak

Baharın bu sayfasını yine özenle saklamalıyım

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Şafak Vakti Avludaki Çiçeklerin Kaydı

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:30

Yorum bir · Kadın vokal

3:30

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.