Через туманную переправу — сердцем домой

[Вступление]

[Куплет 1]

Туман прячет городскую башню в утре

Огни у переправы словно отделены от меня ещё одним человеком

Постоялый двор не может отгородить от стужи целой весны

Я слышу, как птичьи голоса проникают сквозь дверь разлуки с родным домом

[Предприпев]

Цветочная ветка и тонкий лист письма

Оба пытаются крепко обнять меня от имени родного края

[Припев]

И в тумане найдётся дорога домой

Не сдавайся лишь оттого, что сейчас плохо виден путь

Я складываю свою заботу в карту, что лежит под ногами

Медленно иду наружу вдоль реки в сердце

И в тумане найдётся дорога домой

Пусть каждого скитальца узнают с нежностью

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Река прежде огибала горный город

Почему тоже, как и я, уходишь вдаль

Я кладу у подушки вопросительный знак

Жду, когда рассвет найдёт для меня новую переправу

[Предприпев]

Цветочная ветка и тонкий лист письма

Оба пытаются крепко обнять меня от имени родного края

[Припев]

И в тумане найдётся дорога домой

Не сдавайся лишь оттого, что сейчас плохо виден путь

Я складываю свою заботу в карту, что лежит под ногами

Медленно иду наружу вдоль реки в сердце

И в тумане найдётся дорога домой

Пусть каждого скитальца узнают с нежностью

[Бридж]

Не обязательно искать прибежища в сне о цветущих персиках

Чтобы уставший человек смог ненадолго обрести покой

Пока хоть одно окно готово хранить свет

В мире ещё есть уголок, где можно найти приют

[Финальный припев]

И в тумане найдётся дорога домой

Не сдавайся лишь оттого, что сейчас плохо виден путь

Я складываю свою заботу в карту, что лежит под ногами

Медленно иду наружу вдоль реки в сердце

И в тумане найдётся дорога домой

Пусть каждого скитальца узнают с нежностью

[Кода]

Пока туман не рассеялся, я зажгу огонь

Чтобы ответное письмо знало, в какую сторону идти