Ir para o conteúdo principal

Buscar no CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Capa de 《Na montanha do Sul, o coração distante》

Folk de inspiração tradicional chinesa · Criação musical com IA

Na montanha do Sul, o coração distante

酷无极 · Música com IA · 3 leituras

Inspirada em 《饮酒·其五》, de Tao Yuanming, a canção usa uma letra inteiramente nova para guardar no coração um recanto do monte do Sul.

Aquele verso da canção

Reservar no coração um recanto para a Montanha do Sul

Deixe a confusão se dissipar aos poucos mesmo ao chegar à porta

Ler a letra completa ↓

Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.

Há música nas palavras

Letra

[Introdução]

[Estrofe 1]

As rodas na rua passam como sempre diante da minha porta

Os vizinhos falam do preço do arroz e das roupas novas das crianças

Movo um pequeno vaso de flores para o calor da tarde

Já não deixo cada agitação ditar meus passos

[Pré-refrão]

As cores do outono junto à cerca não precisam de aplausos

Quando ergo os olhos a montanha entra no meu olhar

[Refrão]

Reservar no coração um recanto para a Montanha do Sul

Deixe a confusão se dissipar aos poucos mesmo ao chegar à porta

Um copo de água morna e uma brisa são as alegrias de hoje

As aves sabem para onde voltar ao entardecer

Há satisfações que ao serem ditas parecem simples demais

Só quero viver este instante até o fim em silêncio

[Interlúdio instrumental]

[Estrofe 2]

Quando os amigos chegam, ainda ponho mais uma tigela à mesa

Também quero ouvir com atenção, até o fim, as alegrias e as durezas do mundo

Apenas não uso a medida dos outros para me apressar pelo caminho

Deixo um pouco de espaço para as sombras das nuvens para os passeios para o entardecer

[Pré-refrão]

As cores do outono junto à cerca não precisam de aplausos

Quando ergo os olhos a montanha entra no meu olhar

[Refrão]

Reservar no coração um recanto para a Montanha do Sul

Deixe a confusão se dissipar aos poucos mesmo ao chegar à porta

Um copo de água morna e uma brisa são as alegrias de hoje

As aves sabem para onde voltar ao entardecer

Há satisfações que ao serem ditas parecem simples demais

Só quero viver este instante até o fim em silêncio

[Ponte]

Antes eu vivia ocupado em provar meu valor e correr atrás

Tratar a paz como uma parada muito distante

Só agora aprendi a me firmar no cotidiano

Posso encontrar minha própria margem sem precisar deixar a multidão

[Refrão final]

Reservar no coração um recanto para a Montanha do Sul

Deixe a confusão se dissipar aos poucos mesmo ao chegar à porta

Um copo de água morna e uma brisa são as alegrias de hoje

As aves sabem para onde voltar ao entardecer

Há satisfações que ao serem ditas parecem simples demais

Só quero viver este instante até o fim em silêncio

[Encerramento]

A luz do dia se recolhe entre as montanhas atrás da casa

Rego bem as flores, sem pressa de dizer tudo outra vez

Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA

A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.

Comentários

Carregando comentários…

Na montanha do Sul, o coração distante

酷无极 · Música com IA

Interpretação um · Voz masculina

3:30

Interpretação um · Voz feminina

3:30

Escolha seu tema

O tema é aplicado a todo o site.