انتقل إلى المحتوى

ابحث في CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

اللغة

غلاف 《جبل نانشان وقلب بعيد》

أغانٍ فولكلورية بالطابع الصيني التقليدي · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

جبل نانشان وقلب بعيد

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي · 3 قراءات

مستوحاة من قصيدة تاو يوان مينغ «饮酒·其五» (شرب الخمر، الخامسة)، بكلمات جديدة تترك في القلب فسحة للجبل الجنوبي.

ذلك السطر في الأغنية

أحتفظ في قلبي بركن من الجبل الجنوبي

ليتبدد الاضطراب ببطء حتى إن بلغ عتبة الباب

اقرأ كلمات الأغنية كاملة ↓

اختر نسخة الأداء الغنائي أدناه، ودع اللحن يرافقك حتى تُتم قراءة هذه القصيدة.

بين الكلمات أغنية

كلمات الأغنية

[المقدمة]

[المقطع 1]

تمر عجلات العربات في الشارع أمام بابي كعادتها

يتحدث الجيران عن سعر الأرز وثياب الأطفال الجديدة

أنقل أصيص زهور صغيرة إلى دفء ما بعد الظهر

لم أعد أدع كل صخب يرسم خطاي

[ما قبل اللازمة]

ألوان الخريف قرب السياج لا تحتاج إلى تصفيق

حين أرفع رأسي يدخل الجبل إلى عيني

[اللازمة]

أحتفظ في قلبي بركن من الجبل الجنوبي

ليتبدد الاضطراب ببطء حتى إن بلغ عتبة الباب

كوب ماء دافئ ونسمة ريح هما بهجتي اليوم

تعرف الطيور إلى أين تعود في ضوء الغسق

بعض الرضا يبدو أبسط مما هو عليه حين ننطق به

لا أريد إلا أن أعيش هذه اللحظة بهدوء حتى آخرها

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

حين يأتي الأصدقاء أضع وعاءً إضافيًا كعادتي

وأود أيضًا أن أصغي باهتمام إلى كل برد الدنيا ودفئها

لكنني لا أستعجل خطاي بمقاييس الآخرين

أترك فسحة لظلال السحب وللتنزه وللغروب

[ما قبل اللازمة]

ألوان الخريف قرب السياج لا تحتاج إلى تصفيق

حين أرفع رأسي يدخل الجبل إلى عيني

[اللازمة]

أحتفظ في قلبي بركن من الجبل الجنوبي

ليتبدد الاضطراب ببطء حتى إن بلغ عتبة الباب

كوب ماء دافئ ونسمة ريح هما بهجتي اليوم

تعرف الطيور إلى أين تعود في ضوء الغسق

بعض الرضا يبدو أبسط مما هو عليه حين ننطق به

لا أريد إلا أن أعيش هذه اللحظة بهدوء حتى آخرها

[الجسر]

كنت منشغلا بإثبات نفسي وباللحاق بالآخرين

كنت أحسب السكينة محطة بعيدة جدًا

الآن فقط تعلمت أن أستقر في بساطة الأيام

يمكنك أن تجد شاطئك دون أن تغادر الناس

[اللازمة الأخيرة]

أحتفظ في قلبي بركن من الجبل الجنوبي

ليتبدد الاضطراب ببطء حتى إن بلغ عتبة الباب

كوب ماء دافئ ونسمة ريح هما بهجتي اليوم

تعرف الطيور إلى أين تعود في ضوء الغسق

بعض الرضا يبدو أبسط مما هو عليه حين ننطق به

لا أريد إلا أن أعيش هذه اللحظة بهدوء حتى آخرها

[الخاتمة]

ينضم ضوء السماء بين الجبال خلف البيت

أسقي الزهور جيدًا ولا أتعجل تكرار الكلام

أجواء الشعر الكلاسيكي وكلمات أغنيات أصلية · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

فيما يلي ترجمة كلمات الأغنية؛ يظل التسجيل بالأداء الأصلي، ولم يُنشأ تسجيل صوتي جديد.

قسم التعليقات

جارٍ تحميل التعليقات…

جبل نانشان وقلب بعيد

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

الأداء الأول · صوت رجالي

3:30

الأداء الأول · صوت نسائي

3:30

اختر المظهر المفضل

يُطبّق المظهر على الموقع كله.