Original em chinês
Romance longo de costumes, de inspiração chinesa antiga
门下的那只手
酷无极 · Criação com IA · 2676 caracteres · Cerca de 2 minutos
初九那一眼,许慎终于没有去看。早上阿穗说线团总从窗下滚,他带着新钻,在床旁小木架上添了两个孔,又削一枚能穿线的小销。长钻吃木比旧凿顺,母亲在旁边看,偶尔捡起一卷刨花,捏着说这个倒能搁火下。他做完一抬头,已经过了自己想去药铺的时辰。
他想下午也能去,下午任铺来一户急换窗纸的,原是旧客户,师傅见他已交好门,便叫他带魏策走一趟。他不愿刚有自己的活就不接铺里的差事,去了,回来天又黑。药铺一整夜没有捎人来,就像那门替他答过一次仍好。
初十早上,陈生正在药铺搬一只装旧竹屉的箱。他腊月又走了一轮路,初九赶到,点罐比前回早,夜里便照旧借后廊一处草席。新门近看花浅,他伸手摸过,想起大娘说儿子手稳,自己也跟着高兴,却没蹲下看藏在门下的东西。
箱过门时,一角抵到门座旁。他同伙计各挪一手,没留意那一小片木楔随之向外退。新石面还带水,箱下拖出一声短响,周同过来扶门,让他们先把长的一头转出去。就在他手按住门框时,门身忽然往下一沉,上头像轻轻脱了一口气,整扇朝侧面斜落。
周同的叫声不长,像先把痛憋住了。陈生松箱去托门,肩上被门肋撞得一麻,伙计也扑过来,两个人只能使它不再往下坠,谁都不敢放手。周同那只扶框的手夹在门边,身体顺着往低处缩,嘴里只说别拖,别拖。
陈生用脚将刚放下的箱踢进门底,箱板压得咯吱响,总算托住一角。魏策来送一根余料,恰从巷外看见,扔下东西便跑来,先叫他们别猛抬,门若转,手还会再吃一次力。他托住另一侧,三人一寸一寸挪开门肋,周同的手才从缝里抽出来。
两根手指很快肿起,指节弯着,手背上沾的木灰混着一点血。齐郎中从里间出来,叫人把周同扶到光亮处,先看伤,别谁都来拉他手。他没有一眼便说无妨,问明怎么受的力,只用净布先护住,叫周同坐着,不要还想站起点货。
周同坐不住,一次次要回头看门。不是因为比自己的手更舍不得木头,柜里药纸、秤、账帖都还在,外门倒了,谁也不可能只顾往里退。他听见伙计说先拿木板挡,才闭一闭眼,汗沿着鬓角落下来。
许慎到时,门已斜靠院里。他先看见缺了一块的箱角,再看见石上那两片倒着的楔,心便往下坠。那东西昨夜还只在他心里,一进这里,却同血迹、药屑、看他的人一齐摆到明处,再不能用稳过一夜四个字包住。
“是谁动了底下?”他问。
话出口,他自己都听见不对。陈生正按肩,一时没答,伙计说箱角碰了一下。许慎便蹲下看楔,手在石面上摸了一圈,想找出比自己落凿更近的一点缘由:水,泥,别人的脚,不知哪个先动的箱。他其实不必找,昨夜他就知道这些都会在一扇药铺门前出现。
周同听见声音,从屋里叫他。许慎站起,走到那张诊凳旁,平日点钱很快的手现在被布托着,另一只手紧紧抓膝。周同问这就是已经做稳的门么。许慎喉里像塞了一片刨花,说自己还预备来收一下,周同便问收什么,昨日不是已交了。
他望向门外,想叫魏策进来把哪一天说过什么再对一回。少年正蹲着拾起碎木,听见自己名字,慢慢站起,脸上一点讨好的意思也没有。许慎又把目光收回,改口说先看伤,门会重做。周同没接那句会重做,只低头看自己的手,像从前不肯多看花样那样,不肯先看一句将来。
任泉随后赶到。他看上轴,只看一眼就问下枕没换?许慎还没应,魏策已说没有,一直是两片活楔。任泉的脸沉下去,伸手抓住那截过短的轴,既想骂,又先要让铺面关得上。药铺没有因为他们师徒此刻能吵清就自动少一阵寒风。
他叫人回任铺抬那两片未装五金的备门,先临时遮闭,从侧口走人。备门小,下面仍须加一块板,算不上好看,却不用同一对活楔冒第二回险。许慎跟着搬,魏策没有把自己那头交给他,另叫伙计一道。三个人从他身边过去,没说一句不许,他却像站在一处根本插不进手的门外。
他去南槐巷取钱。阿穗正在窗边试那根新线销,见他脸白,先问是不是冷病了。他说门出了点事,母亲立刻站起,手上的线团坠下,滚到床脚。他没去捡,开工具包,取尾钱剩下的一部分,再从自己旧存里凑足,数了两遍,才发现手指一直在抖。
母亲追问伤了谁。他说药铺周掌事的手,话到这里,不可能再说只是门没装好。阿穗抿住嘴,隔一会儿才问是不是下面那孩子没做妥。她方才还在用儿子亲手做的线架,想起做活不专心的少年,竟比想儿子也会出错容易得多。许慎没有立即否认,拿起钱袋先出门。
一千二百文放到周同面前,他本想说尾款先退,医药与返门自己会做;开口时却多添一句后院窗的活不必耽误,等手好一些,自己仍能赶。话说到最后,他才听见两件事被自己搁在同一张案上,像摆回足够的钱,别的就能依旧。
周同没碰钱,问他觉得自己的手何时好。许慎答不出。对方又问明日拿秤、后日抬箱,谁替自己先把这两根手指用上。许慎低下头,汗从背后浸出来,他宁可被骂一句贪钱,也不愿承认自己刚才想买回的,比这一袋尾钱多得多。
齐郎中在旁说伤要再看,先别急着提时日。周同这才用好手把钱往柜里拨,说门仍得弄好,春窗先不动了。许慎叫了一声周掌事,对方没抬头。那十二面窗,曾在他脑里排得整整齐齐,如今一句先不动,竟比坏掉的门板还难从地上扶起来。
他提出退尽尾款,并不是周同开口索的数。钱退了,气也没消,受伤的手更不因他肯拿出钱便立刻伸直。他在案旁站了一会儿,想起任泉问做坏呢时自己那句该担的自会担,才知道一口说完容易,事真到了面前,人还能先想怎样少难堪一些。
药铺的门暂挡住后,任泉将他叫回铺里,问清上轴与下枕到底怎么做。许慎起先仍说看过一夜稳,师傅便将短轴放到案上,叫他别拿没倒的那一夜来答倒下这一刻。他终于说自己舍不得那条花边,以为楔能压稳。说到这里嗓子哑了,魏策在外头听见,仍没有进来。
任泉没有立刻逐他,只说门没重做之前,不许再借铺名另包别人的活,铺里也没工钱让他一边补自己的错一边领。原先说该许慎独当时,人人都觉得能分清;出了事,客户先找的仍是任家木铺。任泉也须去赔这份难看,不能一推说只借过场。
天快黑,魏策来取自己六日工钱,一百二十文。许慎摸钱袋,里面所剩不多,后头还要买返修料。他本想先给一半,话出口却成了工钱又没说不给。魏策站得很直,说是没说不给,可昨日就该结。许慎看少年两只手上沾的门灰,最后只答再给他两日。
魏策没吵,将自己那只已空的布袋折起来,放回衣内,转身去收工具。他不再拿妹妹的小梳出来,也不再同许慎讲哪一处木纹像鸟。许慎坐在案边,面前有新买的长钻,钻刃很亮,原来想了许多年的自己的东西,这会儿竟照得他不敢伸手去摸。
阿穗夜里来了,带一罐温饭。她没在铺门口问,当着人只说孩子一天没吃,饭须先吃。许慎接过去,手一热,眼里险些跟着热。母亲坐到他旁边,小声说别怕,家里总还有一点。他听见家里两个字,很想靠过去,最后却只将饭盖揭开,看见上面仍是她挑过粗须的那一撮菜,半天没夹第一口。
· Fim do capítulo ·
Este livro é uma obra original escrita com auxílio de IA, ampliada a partir de 《逢雪宿芙蓉山主人》, de Liu Changqing, e do conto original deste site, 《雪夜留门》, Uma porta aberta na noite de neve. As personagens, a cidade, os trajetos e o enredo são inteiramente fictícios, num universo de inspiração Tang; a obra não é uma tradução do poema nem uma biografia do poeta.
Comentários
Carregando comentários…
O que você gostaria de dizer?Entre para comentar →