Vai al contenuto principale

Cerca su CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Lingua

Copertina di 《Un’anima affine nella rugiada dei loti》

Folk di ispirazione tradizionale cinese · Creazione musicale con AI

Un’anima affine nella rugiada dei loti

Ku Wuji · Musica IA · 3 letture

Ispirato a «Un giorno d'estate nel padiglione meridionale, pensando a Xin Da» di Meng Haoran, racconta con un testo del tutto nuovo una cetra che nel padiglione meridionale attende un'anima capace di comprenderla.

Quel verso nella canzone

La cetra del padiglione meridionale aspetta ancora chi sappia comprenderla

Aspetto che tu venga ad ascoltare il vento posarsi nella rugiada dei bambù

Leggi il testo completo della canzone ↓

Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.

Tra le parole c’è una canzone

Testo del brano

[Introduzione]

[Strofa 1]

I colori dei monti si ritirano piano dietro la notte

La luna si leva dolcemente accanto allo stagno

Affido vesti e capelli sciolti alla frescura della sera

Lascio che le foglie di bambù plachino piano il frastuono del giorno

[Pre-ritornello]

Il profumo dei loti porta il tuo nome fino al cuore

Eppure non trovo un amico con cui condividere questo istante

[Ritornello]

La cetra del padiglione meridionale aspetta ancora chi sappia comprenderla

Aspetto che tu venga ad ascoltare il vento posarsi nella rugiada dei bambù

Non ogni silenzio è fatto per essere goduto da soli

Certi paesaggi vorrei ancor più imprimerli nella memoria insieme a te

La cetra del padiglione meridionale aspetta ancora chi sappia comprenderla

Possa questa notte d’estate avvicinarci ancora

[Interludio strumentale]

[Strofa 2]

Le dita si fermano sulle corde ancora mute

Una goccia di rugiada risveglia per prima, lieve, la nostalgia

Rimetto accanto a me le chiacchiere e le risate di un tempo

Come se tra un istante dovessi arrivare lungo il sentiero

[Pre-ritornello]

Il profumo dei loti porta il tuo nome fino al cuore

Eppure non trovo un amico con cui condividere questo istante

[Ritornello]

La cetra del padiglione meridionale aspetta ancora chi sappia comprenderla

Aspetto che tu venga ad ascoltare il vento posarsi nella rugiada dei bambù

Non ogni silenzio è fatto per essere goduto da soli

Certi paesaggi vorrei ancor più imprimerli nella memoria insieme a te

La cetra del padiglione meridionale aspetta ancora chi sappia comprenderla

Possa questa notte d’estate avvicinarci ancora

[Ponte]

Gli amici non devono esserci ogni sera

Eppure possono essere il primo pensiero quando si incontra la bellezza

Se la prossima volta la luna illuminerà la tua finestra

Ascolta questo canto che da lontano si avvicina lentamente alla riva

[Ritornello finale]

La cetra del padiglione meridionale aspetta ancora chi sappia comprenderla

Aspetto che tu venga ad ascoltare il vento posarsi nella rugiada dei bambù

Non ogni silenzio è fatto per essere goduto da soli

Certi paesaggi vorrei ancor più imprimerli nella memoria insieme a te

La cetra del padiglione meridionale aspetta ancora chi sappia comprenderla

Possa questa notte d’estate avvicinarci ancora

[Coda]

Il sogno della notte fonda mi ha finalmente aperto la porta

Sono di nuovo con te in un padiglione pieno di una bella brezza

Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA

Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.

Commenti

Caricamento dei commenti…

Interpretazione uno · Voce maschile

3:30

Interpretazione uno · Voce femminile

3:30

Scegli il tema

Il tema si applica a tutto il sito.