Vai al contenuto principale

Cerca su CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Lingua

Copertina di 《Le nubi della gola dispiegano le maniche》

Pop in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI

Le nubi della gola dispiegano le maniche

Ku Wuji · Musica IA · 3 letture

Ispirato a «早发白帝城» («Partenza all'alba dalla città di Baidi») di Li Bai, racconta con versi interamente nuovi come lasciare mille pensieri all'imbocco della gola.

Quel verso nella canzone

Lascio mille pensieri all'imbocco della gola

Lascia che lo splendore di questo fiume mi guidi

Leggi il testo completo della canzone ↓

Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.

Tra le parole c’è una canzone

Testo del brano

[Introduzione]

[Strofa 1]

Le mura indossano ancora il fulgore dell'aurora non ancora svanito

Ho già riposto gli affanni di ieri nel bagaglio vuoto

Il barcaiolo dice sorridendo che oggi la corrente è quella giusta

Al grido di salpare crollano tutte le vecchie porte dei sogni

[Pre-ritornello]

I richiami dalle due rive echeggiano ancora a metà montagna

Ma il cuore ha riconosciuto la lontananza prima della barca

[Ritornello]

Lascio mille pensieri all'imbocco della gola

Lascia che lo splendore di questo fiume mi guidi

In futuro, alle vette che un tempo mi parevano impossibili da aggirare

Potrò anche voltarmi e salutarle con un lieve gesto della mano

Il vento dà alle maniche il ritmo della libertà

Oggi voglio cantare fino in fondo ogni mio respiro

[Interludio strumentale]

[Strofa 2]

Gli alberi sulle pareti rocciose arretrano uno dopo l'altro alle mie spalle

D’un tratto sul fiume si distende un’ampia dolcezza

Non conto più sulle dita la lunga attesa del ritorno

Il sole ha già voltato per me tante pagine grigie del calendario

[Pre-ritornello]

I richiami dalle due rive echeggiano ancora a metà montagna

Ma il cuore ha riconosciuto la lontananza prima della barca

[Ritornello]

Lascio mille pensieri all'imbocco della gola

Lascia che lo splendore di questo fiume mi guidi

In futuro, alle vette che un tempo mi parevano impossibili da aggirare

Potrò anche voltarmi e salutarle con un lieve gesto della mano

Il vento dà alle maniche il ritmo della libertà

Oggi voglio cantare fino in fondo ogni mio respiro

[Ponte]

So che nella vita ci saranno ancora approdi difficili

Ma questa volta accolgo prima il cielo sereno ritrovato dopo averlo perduto

Non copro con l'ombra di ieri i saluti appena arrivati

Lascia che il sorriso da tanto assente resti sul volto una notte in più

[Ritornello finale]

Lascio mille pensieri all'imbocco della gola

Lascia che lo splendore di questo fiume mi guidi

In futuro, alle vette che un tempo mi parevano impossibili da aggirare

Potrò anche voltarmi e salutarle con un lieve gesto della mano

Il vento dà alle maniche il ritmo della libertà

Oggi voglio cantare fino in fondo ogni mio respiro

[Coda]

A prua sprizza una piccola scheggia di luce nuova

Seguo l’acqua che scorre e canto a cuore aperto

Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA

Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.

Commenti

Caricamento dei commenti…

Interpretazione uno · Voce maschile

3:30

Interpretazione uno · Voce femminile

3:30

Scegli il tema

Il tema si applica a tutto il sito.