Interpretazione uno · Voce maschile
3:10Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Lirica in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI
Risveglio sul fiume di primavera
Ku Wuji · Musica IA · 3 letture
Ispirato a 《江城子·赏春》 («Sulla melodia Jiangchengzi · Ammirando la primavera») di Zhu Shuzhen, racconta con versi del tutto nuovi di un risveglio in cui ancora ci separa un intero fiume primaverile.
Al risveglio ci separa ancora un fiume d'acqua primaverile
Eppure ho ancora davanti i tuoi occhi e le tue sopracciglia
La poesia che ha ispirato il brano
Zhu Shuzhen ·《Jiangchengzi · Godere della primavera》
Leggi il testo completo della canzone ↓
Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.
La stessa essenza poetica, echi diversi
Scegli un brano
2 brani disponibili
Aggiungi alla playlist per continuare ad ascoltare anche mentre visiti altre pagine; la riproduzione si fermerà dopo aver riprodotto tutti i brani nell'ordine della lista.
Tra le parole c’è una canzone
Testo del brano
[Introduzione]
[Strofa 1]
I peri fioriscono ancora sotto la pioggia fredda
Sposto la coppa di vino verso il posto vuoto
Nel sogno c'è un fiume lungo cui non serve chiedere la strada
Che ti ha permesso di arrivare così davanti a me
[Pre-ritornello]
Non avevamo neppure finito di scambiarci un saluto
La luce del giorno ha allora sciolto dolcemente gli ormeggi del sogno
[Ritornello]
Al risveglio ci separa ancora un fiume d'acqua primaverile
Eppure ho ancora davanti i tuoi occhi e le tue sopracciglia
Se la primavera volesse prestarmi un poco di coraggio
Vorrei spedire lontano questa lettera con le mie mani
Al risveglio ci separa ancora un fiume d'acqua primaverile
Ma il cuore non vuole restare per sempre soltanto sulla riva
[Interludio strumentale]
[Strofa 2]
I monti verdi si nascondono nella bruma a sud
L'erba profumata riveste la lunga strada di un filo morbido
Prendo quel breve incontro della scorsa notte
Ne faccio la fiducia che oggi mi sostiene
[Pre-ritornello]
Non avevamo neppure finito di scambiarci un saluto
La luce del giorno ha allora sciolto dolcemente gli ormeggi del sogno
[Ritornello]
Al risveglio ci separa ancora un fiume d'acqua primaverile
Eppure ho ancora davanti i tuoi occhi e le tue sopracciglia
Se la primavera volesse prestarmi un poco di coraggio
Vorrei spedire lontano questa lettera con le mie mani
Al risveglio ci separa ancora un fiume d'acqua primaverile
Ma il cuore non vuole restare per sempre soltanto sulla riva
[Ponte]
Non aspetto che il sogno percorra per me tutte le strade
Non lascio che il dolore possieda da solo la primavera
Quando la prossima pioggia di fiori cadrà nelle maniche
Anch'io avanzerò verso la mia vita
[Ritornello finale]
Al risveglio ci separa ancora un fiume d'acqua primaverile
Eppure ho ancora davanti i tuoi occhi e le tue sopracciglia
Se la primavera volesse prestarmi un poco di coraggio
Vorrei spedire lontano questa lettera con le mie mani
Al risveglio ci separa ancora un fiume d'acqua primaverile
Ma il cuore non vuole restare per sempre soltanto sulla riva
[Coda]
Depongo piano il tuo nome nell'acqua di primavera
Che il vento porti per me questo augurio di aver cura di te
Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA
Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.
Risveglio sul fiume di primavera
Ku Wuji · Musica IA
Interpretazione uno · Voce femminile
3:10Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Commenti
Caricamento dei commenti…
Cosa vorresti dire?Accedi per partecipare ai commenti →