Lewati ke konten utama

Cari di CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Bahasa

Sampul 《Awan Ngarai Membentangkan Lengan Baju》

Pop bernuansa tradisional Tiongkok · Penciptaan musik AI

Awan Ngarai Membentangkan Lengan Baju

Ku Wuji · Musik AI · 3 kali dibaca

Terinspirasi dari 《早发白帝城》 (Berangkat Pagi dari Kota Baidi) karya Li Bai,lirik baru ini mengisahkan meninggalkan seribu lapis beban hati di mulut ngarai。

Sebaris lirik dalam lagu

Tinggalkan seribu lapis beban hati di mulut ngarai

Biarlah cahaya sepanjang sungai ini menuntun langkahku

Baca lirik lengkap ↓

Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.

Ada lagu di antara kata-kata

Lirik

[Pembuka]

[Bait 1]

Tembok kota masih berselimut semburat fajar yang belum pudar

Telah kumasukkan duka kemarin ke dalam buntalan perjalanan yang kosong

Tukang perahu tersenyum dan berkata arus hari ini pas sekali

Seruan berangkat merobohkan semua pintu lama dalam mimpi

[Pra-Refrain]

Seruan dari kedua tepian masih menggema di lereng gunung

Namun hati lebih dahulu mengenali kejauhan daripada perahu

[Refrain]

Tinggalkan seribu lapis beban hati di mulut ngarai

Biarlah cahaya sepanjang sungai ini menuntun langkahku

Setelah melewati puncak-puncak yang dahulu terasa tak mungkin dilalui

Kelak saat menoleh kembali, aku pun bisa melambaikan tangan dengan ringan

Angin meniup lengan baju menjadi irama kebebasan

Hari ini aku ingin menyanyikan setiap tarikan napas hingga tuntas

[Selingan Instrumental]

[Bait 2]

Pepohonan di tebing batu satu demi satu mundur ke belakangku

Permukaan sungai tiba-tiba membentangkan kelembutan yang lapang

Tak lagi menghitung dengan jari lamanya menanti kepulangan

Matahari telah membantuku membalik banyak lembar kalender yang kelam

[Pra-Refrain]

Seruan dari kedua tepian masih menggema di lereng gunung

Namun hati lebih dahulu mengenali kejauhan daripada perahu

[Refrain]

Tinggalkan seribu lapis beban hati di mulut ngarai

Biarlah cahaya sepanjang sungai ini menuntun langkahku

Setelah melewati puncak-puncak yang dahulu terasa tak mungkin dilalui

Kelak saat menoleh kembali, aku pun bisa melambaikan tangan dengan ringan

Angin meniup lengan baju menjadi irama kebebasan

Hari ini aku ingin menyanyikan setiap tarikan napas hingga tuntas

[Jembatan]

Kutahu di dunia ini masih akan ada tempat penyeberangan yang sulit

Namun kali ini kutampung dahulu langit cerah yang hilang lalu kembali

Tak memakai bayang kemarin untuk menutupi sapaan yang baru datang

Biarkan senyum yang lama menghilang bermalam lebih lama di wajah

[Refrain Terakhir]

Tinggalkan seribu lapis beban hati di mulut ngarai

Biarlah cahaya sepanjang sungai ini menuntun langkahku

Setelah melewati puncak-puncak yang dahulu terasa tak mungkin dilalui

Kelak saat menoleh kembali, aku pun bisa melambaikan tangan dengan ringan

Angin meniup lengan baju menjadi irama kebebasan

Hari ini aku ingin menyanyikan setiap tarikan napas hingga tuntas

[Penutup]

Di haluan memercik secercah cahaya yang segar

Aku mengikuti air yang mengalir bernyanyi sepuas hati

Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI

Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.

Kolom komentar

Sedang memuat komentar…

Interpretasi satu · Vokal pria

3:30

Interpretasi satu · Vokal wanita

3:30

Pilih tema favorit

Tema pilihan berlaku di seluruh situs.