प्लम के फूल और बर्फ़, दोनों निर्मल

[प्रस्तावना]

[अंतरा 1]

आकाश ने बर्फ़ और मेह के फूल एक ही दिन बनाए

एक ही साँचे से，निकले हुए दो रूप

दूर से दोनों एक जैसे सफ़ेद दिखते हैं

इतने सफ़ेद कि तुममें और मुझमें भेद नहीं होता

हवा का एक झोंका आता है

सुगंध दोनों की ओर से अपना-अपना हाल कह देती है

[मुखड़े से पहले]

दरअसल ऐसा नहीं कि बर्फ़ में सुगंध नहीं

उसकी महक को आसमान की हवा ने हल्का कर दिया है

[मुखड़ा]

आकर्षण के दो रंग, निर्माण एक ही घर का

雪花全似梅花萼 — हिमकण हूबहू मेह के फूलों के बाह्यदल जैसे हैं

पास जाकर ध्यान से देखा, तभी भेद खुला

आकाश की हवा सुगंध को बिखेर देती है

मेई के फूल अपना वैभव, निर्जन पहाड़ी घाटियों में बिखेरते हैं

बर्फ के फाहे बेफ़िक्र परदे के पार उड़ते हैं

[अंतरा 2]

दोनों की सफेदी एक-सी है

फिर भी आलूबुखारे के फूलों में आत्मा की एक परत अधिक है

उसकी पंखुड़ियाँ इतनी पतली हैं कि रोशनी पार हो जाती है

फिर भी हवा और बर्फ़ का दबाव सह लेती हैं

बर्फ़ ज़मीन पर गिरते ही पिघल गई

फूल झर गए, मगर उनकी खुशबू अब भी झिलमिलाती है

[मुखड़े से पहले]

किसी को मेहुआ का एकाकी स्वाभिमान अधिक भाता है

कोई कहता है बर्फ की आज़ादी भी अच्छी है

[मुखड़ा]

आकर्षण के दो रंग, निर्माण एक ही घर का

雪花全似梅花萼 — हिमकण हूबहू मेह के फूलों के बाह्यदल जैसे हैं

पास जाकर ध्यान से देखा, तभी भेद खुला

आकाश की हवा सुगंध को बिखेर देती है

मेई के फूल अपना वैभव, निर्जन पहाड़ी घाटियों में बिखेरते हैं

बर्फ के फाहे बेफ़िक्र परदे के पार उड़ते हैं

[वाद्य-संगीत]

[अंतरा 3]

सुनसान पहाड़ में आलूबुखारे के फूल खिलते हैं

पूरी पहाड़ी ढलान पर रंग बिखेरते हुए

हिमकण खास तौर पर परदों के भीतर घुस आते हैं

साथ ही मनुष्यलोक के चूल्हों का धुआँ भी देख लें

एक ने पहाड़ चुना

एक को छज्जे तले के गर्म बसेरे का मोह है

[सेतु]

ऊँच-नीच की होड़ की असल में ज़रूरत नहीं

आकाश और धरती तो पहले से ही बहुत विशाल हैं

पहाड़ों में पहाड़ों की अपनी नीरवता है

छज्जे की अपनी खुशियाँ हैं

प्लम के फूलों को बर्फ़ की उड़ान से ईर्ष्या की ज़रूरत नहीं

बर्फ़ को उस हल्की सुगंध से ईर्ष्या करने की ज़रूरत नहीं

हर किसी का अपना जीने का ढंग है

हर किसी की अपनी उपलब्धियाँ हैं

[अंतरा 4]

अगले दिन बर्फ गिरनी थम गई

धूप पहाड़ और आँगन को साथ चमकाती है

कोई किसी से श्रेष्ठ नहीं

कोई किसी से ज़्यादा अकेला नहीं

आकाश ने दो तरह की सफेदी रची

और भटकने की दो अलग यात्राएँ भी रचीं

[अंतिम मुखड़ा]

आकर्षण के दो रंग, निर्माण एक ही घर का

雪花全似梅花萼 — हिमकण हूबहू मेह के फूलों के बाह्यदल जैसे हैं

पास जाकर ध्यान से देखा, तभी भेद खुला

आकाश की हवा सुगंध को बिखेर देती है

मेई के फूल अपना वैभव, निर्जन पहाड़ी घाटियों में बिखेरते हैं

बर्फ के फाहे बेफ़िक्र परदे के पार उड़ते हैं

[समापन]

जब हवा फिर उठेगी

एक पहाड़ लौटता है, एक परदे के भीतर आकर चैन से बैठता है