Voiles du retour après les dernières fleurs d’abricotier

[Introduction]

[Couplet 1]

L’eau entoure le village lointain d’un cercle de silence

L'ombre des saules allonge doucement la silhouette du soleil couchant

Quand les fleurs d’abricotier tombent vers moi je regarde encore la rive

Tu n’as toujours pas rejoint ce paysage de printemps qui s’achève

[Pré-refrain]

Les herbes odorantes recouvrent toujours plus profondément un vieux chemin

Mais je ne me souviens que de ta voix au moment du départ

[Refrain]

Là où finissent les fleurs d’abricotier, j’attends encore une barque de retour

Attendre que tu fasses à nouveau tiennes les couleurs de ce printemps

Je veux parler de l’attente avec un peu plus de douceur

Je souhaite aussi vivre mes jours dans la sérénité

Là où finissent les fleurs d’abricotier, j’attends encore une barque de retour

Puisse cette rivière finir par m’apporter une réponse de toi

[Interlude instrumental]

[Couplet 2]

La verdure de l’îlot emplit peu à peu mon regard

Une tasse de thé refroidie est remplacée par une autre, fraîchement servie

Je ne compte plus chaque fleur tombée comme une perte

Et je laisse aussi une petite ouverture aux bonnes nouvelles encore à venir

[Pré-refrain]

Les herbes odorantes recouvrent toujours plus profondément un vieux chemin

Mais je ne me souviens que de ta voix au moment du départ

[Refrain]

Là où finissent les fleurs d’abricotier, j’attends encore une barque de retour

Attendre que tu fasses à nouveau tiennes les couleurs de ce printemps

Je veux parler de l’attente avec un peu plus de douceur

Je souhaite aussi vivre mes jours dans la sérénité

Là où finissent les fleurs d’abricotier, j’attends encore une barque de retour

Puisse cette rivière finir par m’apporter une réponse de toi

[Pont]

Certaines dates de retour ne se décident pas seul

Certaines tendresses peuvent pourtant accompagner chaque matin

Si la prochaine brise arrive à ma porte avant toi

Je lui dirai que je continue à vivre avec application

[Dernier refrain]

Là où finissent les fleurs d’abricotier, j’attends encore une barque de retour

Attendre que tu fasses à nouveau tiennes les couleurs de ce printemps

Je veux parler de l’attente avec un peu plus de douceur

Je souhaite aussi vivre mes jours dans la sérénité

Là où finissent les fleurs d’abricotier, j’attends encore une barque de retour

Puisse cette rivière finir par m’apporter une réponse de toi

[Conclusion]

Quand la dernière lueur du couchant tombera au cœur de l’eau

Je déplace la lampe plus près de l’embarcadère