Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Portada de 《Cruzar la niebla con el corazón de regreso》

Canción de raíz popular con estética tradicional china · Creación musical con IA

Cruzar la niebla con el corazón de regreso

Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas

Inspirada en «踏莎行·郴州旅舍» (Tashaxing: En una posada de Chenzhou), de Qin Guan, esta letra completamente nueva expresa que entre la niebla aún hay un camino de vuelta a casa.

Ese verso de la canción

También entre la niebla habrá un camino a casa

No te rindas porque por un momento no veas claro

Leer la letra completa ↓

Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.

Hay música entre las palabras

Letra

[Introducción]

[Estrofa 1]

La niebla esconde la torre de la ciudad en la mañana

La luz del embarcadero parece separada de mí por otra persona

La posada no logra mantener fuera el frío de toda una primavera

Oigo a los pájaros atravesar la puerta del destierro de mi tierra

[Preestribillo]

Una flor y una carta en una fina hoja

Ambas intentan abrazarme con fuerza en nombre de mi tierra

[Estribillo]

También entre la niebla habrá un camino a casa

No te rindas porque por un momento no veas claro

Pliego mis añoranzas hasta convertirlas en el mapa bajo mis pies

Siguiendo el río que llevo dentro me alejo lentamente

También entre la niebla habrá un camino a casa

Que todos los errantes sean reconocidos con ternura

[Interludio instrumental]

[Estrofa 2]

El río antes fluía rodeando la ciudad de montaña

Por qué también camina como yo hacia la lejanía

Dejo una interrogación junto a la almohada

Espero a que el amanecer me encuentre un nuevo embarcadero

[Preestribillo]

Una flor y una carta en una fina hoja

Ambas intentan abrazarme con fuerza en nombre de mi tierra

[Estribillo]

También entre la niebla habrá un camino a casa

No te rindas porque por un momento no veas claro

Pliego mis añoranzas hasta convertirlas en el mapa bajo mis pies

Siguiendo el río que llevo dentro me alejo lentamente

También entre la niebla habrá un camino a casa

Que todos los errantes sean reconocidos con ternura

[Puente]

No hace falta recurrir a un reino soñado de melocotoneros en flor

Para que quien está cansado encuentre un momento de sosiego

Mientras haya una ventana dispuesta a mantener su luz

Aún habrá en el mundo paisajes donde encontrar cobijo

[Estribillo final]

También entre la niebla habrá un camino a casa

No te rindas porque por un momento no veas claro

Pliego mis añoranzas hasta convertirlas en el mapa bajo mis pies

Siguiendo el río que llevo dentro me alejo lentamente

También entre la niebla habrá un camino a casa

Que todos los errantes sean reconocidos con ternura

[Coda]

Antes de que se disipe la niebla enciendo la lámpara

Para que la carta de respuesta sepa hacia dónde acercarse

Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA

A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

Interpretación uno · Voz masculina

3:15

Interpretación uno · Voz femenina

3:15

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.