Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Portada de 《Embarcadero silvestre, ribera apacible》

Canción lírica de estilo tradicional chino · Creación musical con IA

Embarcadero silvestre, ribera apacible

Ku Wuji · Música con IA · 4 lecturas

Inspirada en «滁州西涧» («El arroyo occidental de Chuzhou») de Wei Yingwu, esta letra completamente nueva cuenta cómo una pequeña barca deja el ajetreo en la orilla.

Ese verso de la canción

La barquita deja el ajetreo en la orilla

Yo también dejo que mi corazón descanse un momento de la prisa por avanzar

Leer la letra completa ↓

Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.

Hay música entre las palabras

Letra

[Introducción]

[Estrofa 1]

La hierba junto al agua crece donde nadie se fija

El canto de las aves del bosque esconde capas y capas de claridad

La lluvia del atardecer aceleró de pronto la crecida primaveral

Aquella barca vacía cambió suavemente de rumbo

[Preestribillo]

No hay pasos que esperen ni campanas que apremien la partida

Solo una cuerda acompaña al agua que fluye y se afloja un poco

[Estribillo]

La barquita deja el ajetreo en la orilla

Yo también dejo que mi corazón descanse un momento de la prisa por avanzar

La lluvia tiene su camino de llegada y el agua sus meandros

Esta quietud no tiene que actuar para nadie

Espero a que el rumor de la marea lave poco a poco la tensión de mis pensamientos

Volveré al mañana llevando mi propio ritmo

[Interludio instrumental]

[Estrofa 2]

El embarcadero lejano recoge las últimas voces

La ribera aún guarda frescura para las diminutas hojas de hierba

Ya no calculo una y otra vez qué he logrado hoy

Primero miraré un rato cómo los colores del cielo caen entre las ondas

[Preestribillo]

No hay pasos que esperen ni campanas que apremien la partida

Solo una cuerda acompaña al agua que fluye y se afloja un poco

[Estribillo]

La barquita deja el ajetreo en la orilla

Yo también dejo que mi corazón descanse un momento de la prisa por avanzar

La lluvia tiene su camino de llegada y el agua sus meandros

Esta quietud no tiene que actuar para nadie

Espero a que el rumor de la marea lave poco a poco la tensión de mis pensamientos

Volveré al mañana llevando mi propio ritmo

[Puente]

No todos los ríos esperan convertirse en un paso de barcas

También hay paisajes que sencillamente existen en silencio

Cuando estoy dispuesto a acoger con esmero los instantes sin utilidad

La vida tendrá así otra orilla donde tomar aliento

[Estribillo final]

La barquita deja el ajetreo en la orilla

Yo también dejo que mi corazón descanse un momento de la prisa por avanzar

La lluvia tiene su camino de llegada y el agua sus meandros

Esta quietud no tiene que actuar para nadie

Espero a que el rumor de la marea lave poco a poco la tensión de mis pensamientos

Volveré al mañana llevando mi propio ritmo

[Coda]

La barquita aún se mece suavemente en el agua tras la lluvia

Escucho cómo la brisa del anochecer cierra con cuidado esta página

Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA

A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

Interpretación uno · Voz masculina

3:30

Interpretación uno · Voz femenina

3:30

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.