Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Portada de 《Aroma de arroz en la aldea del río》

Canción de raíz popular con estética tradicional china · Creación musical con IA

Aroma de arroz en la aldea del río

Ku Wuji · Música con IA · 4 lecturas

Inspirada en «Huanxisha · Por el camino de una aldea junto al río», de Fan Chengda, esta canción cuenta con una letra nueva una breve pausa durante un viaje otoñal: acoger las flores de la cerca, el arroz maduro y la bondad de los desconocidos, y seguir adelante con el corazón aligerado.

Ese verso de la canción

Más despacio ay un poco más despacio

Deja que una ráfaga de viento deshaga el ceño fruncido

Leer la letra completa ↓

Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.

Hay música entre las palabras

Letra

[Introducción]

[Estrofa 1]

Apenas amanece y la niebla aún rodea el puentecito

Dejo descansar con cuidado mi corazón de viajero

Las flores junto a la cerca aún llevan gotas de agua

Alguien pregunta sonriendo adónde voy hoy

[Preestribillo]

No dejes que la lejanía se reduzca a las prisas

También a tus pies te espera un cielo despejado

[Estribillo]

Más despacio ay un poco más despacio

Deja que una ráfaga de viento deshaga el ceño fruncido

Con una nube en el cielo ya hay sombra

Donde hay una risa, hay un hogar

El camino recorrido aún crece en el corazón

Seguiré navegando lejos, envuelto en aroma de arroz

[Interludio instrumental]

[Estrofa 2]

La sombra de la tarde cae sobre la ropa

Los frutos medio verdes medio amarillos doblan las puntas de las ramas

La vieja carga ha cambiado varias veces de hombros

Alguien me guarda un cuenco de sopa caliente

[Preestribillo]

No dejes que la lejanía se reduzca a las prisas

También a tus pies te espera un cielo despejado

[Estribillo]

Más despacio ay un poco más despacio

Deja que una ráfaga de viento deshaga el ceño fruncido

Con una nube en el cielo ya hay sombra

Donde hay una risa, hay un hogar

El camino recorrido aún crece en el corazón

Seguiré navegando lejos, envuelto en aroma de arroz

[Puente]

Sin preguntar hasta dónde iremos mañana

Hoy guardaré primero esta ráfaga de viento

Si tú también vas de un lado a otro por este mundo escabroso

Recuerda alzar la vista, aún queda un pedazo de cielo luminoso

[Estribillo final]

Más despacio ay un poco más despacio

Deja que una ráfaga de viento deshaga el ceño fruncido

Con una nube en el cielo ya hay sombra

Donde hay una risa, hay un hogar

El camino recorrido aún crece en el corazón

Seguiré navegando lejos, envuelto en aroma de arroz

[Coda]

Guarda con suavidad el buen tiempo en el equipaje

En la siguiente etapa también habrá flores perfumando el camino

Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA

A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

Aroma de arroz en la aldea del río

Ku Wuji · Música con IA

Interpretación uno · Voz masculina

2:55

Interpretación uno · Voz femenina

2:55

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.