মূল বিষয়বস্তুতে যান

CooLWJ-এ খুঁজুন

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

ভাষা

《নদীতীরের গ্রামে ধানের সুবাস》এর প্রচ্ছদ

চীনা ঐতিহ্যের আবহে লোকগীতি · AI সংগীত সৃষ্টি

নদীতীরের গ্রামে ধানের সুবাস

কু উজি · AI সংগীত · ৪ বার পড়া হয়েছে

ফান ছেংদা-র 《浣溪沙·江村道中》(হুয়ানশিশা · নদীতীরের গ্রামের পথে)থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে, সম্পূর্ণ নতুন গীতিকথায় শরতের পথে চলতে চলতে ক্ষণিক থামার কথা লেখা হয়েছে—বেড়ার ফুল, পাকা ধান আর অপরিচিত মানুষের সদয়তা গ্রহণ করে, হালকা মন নিয়ে আবার সামনে এগিয়ে যাওয়া।

গানের সেই পঙ্‌ক্তিটি

একটু ধীরে চলো, আরেকটু ধীরে চলো

এক দমকা হাওয়া ভ্রুর ভাঁজ মুছে দিক

সম্পূর্ণ গীতিকথা পড়ুন ↓

নিচে গানের একটি সংস্করণ বেছে নিন,এই কবিতাটি পড়া শেষ করা পর্যন্ত সুর থাকুক আপনার সঙ্গে।

অক্ষরে অক্ষরে গান

গানের কথা

[সূচনা]

[স্তবক 1]

সবে ভোর হয়েছে কুয়াশা এখনও ছোট্ট সেতুকে ঘিরে আছে

পথ চলার ব্যস্ত মন আলতো করে রেখে দিই

বেড়ার ধারের ফুলে এখনও জলের ফোঁটা লেগে আছে

কেউ হেসে জিজ্ঞেস করে আজ কোথায় চলেছ

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

দূরের পথ যেন শুধু তাড়াহুড়ো হয়ে না থাকে

তোমার পায়ের কাছেও অপেক্ষায় আছে রোদেলা আকাশ

[ধুয়া]

একটু ধীরে চলো, আরেকটু ধীরে চলো

এক দমকা হাওয়া ভ্রুর ভাঁজ মুছে দিক

আকাশে এক টুকরো মেঘ থাকলেই শীতল ছায়া মেলে

মানুষের একটুখানি হাসিতেই জন্মভূমি মেলে

হেঁটে আসা পথগুলো এখনও হৃদয়ে বেড়ে ওঠে

সারা গায়ে ধানের গন্ধ নিয়ে আবার দূরযাত্রায় চলি

[যন্ত্রসংগীতের অন্তর্বিরতি]

[স্তবক 2]

বিকেলের ছায়া পোশাকে পড়ে

আধা সবুজ আধা হলুদ ফলের ভারে ডালের আগা নুয়ে পড়ে

পুরোনো ভার কতবার কাঁধ বদলেছে

কেউ আমার জন্য এক বাটি গরম স্যুপ রেখে দেয়

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

দূরের পথ যেন শুধু তাড়াহুড়ো হয়ে না থাকে

তোমার পায়ের কাছেও অপেক্ষায় আছে রোদেলা আকাশ

[ধুয়া]

একটু ধীরে চলো, আরেকটু ধীরে চলো

এক দমকা হাওয়া ভ্রুর ভাঁজ মুছে দিক

আকাশে এক টুকরো মেঘ থাকলেই শীতল ছায়া মেলে

মানুষের একটুখানি হাসিতেই জন্মভূমি মেলে

হেঁটে আসা পথগুলো এখনও হৃদয়ে বেড়ে ওঠে

সারা গায়ে ধানের গন্ধ নিয়ে আবার দূরযাত্রায় চলি

[সেতুপর্ব]

কাল কত দূরে যাব,সে প্রশ্ন করি না

আজ আগে এই একঝলক হাওয়া সঞ্চয় করে রাখি

তুমিও যদি বন্ধুর পৃথিবীতে ছুটে বেড়াও

মাথা তুলতে ভুলো না,এখনও আকাশভরা আলো আছে

[শেষ ধুয়া]

একটু ধীরে চলো, আরেকটু ধীরে চলো

এক দমকা হাওয়া ভ্রুর ভাঁজ মুছে দিক

আকাশে এক টুকরো মেঘ থাকলেই শীতল ছায়া মেলে

মানুষের একটুখানি হাসিতেই জন্মভূমি মেলে

হেঁটে আসা পথগুলো এখনও হৃদয়ে বেড়ে ওঠে

সারা গায়ে ধানের গন্ধ নিয়ে আবার দূরযাত্রায় চলি

[সমাপ্তি]

সুন্দর আবহাওয়া আলতো করে পাথেয়ের ঝুলিতে ভরি

পরের পথেও রাস্তার পাশে ফুলের সুবাস থাকবে

ধ্রুপদি চীনা কবিতার ভাবলোক ও মৌলিক গীতিকথা · AI দিয়ে সংগীত সৃষ্টি

নিচে গানের কথার অনুবাদ দেওয়া হয়েছে;রেকর্ডিংয়ে মূল পরিবেশনাই রয়েছে,অডিও নতুন করে তৈরি করা হয়নি।

মন্তব্যের বিভাগ

মন্তব্য লোড হচ্ছে…

পরিবেশনা এক · পুরুষকণ্ঠ

2:55

পরিবেশনা এক · নারীকণ্ঠ

2:55

আপনার থিম বাছুন

আপনার থিম পুরো সাইটে প্রযোজ্য হবে।