Interpretación uno · Voz masculina
3:30El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Pop de estilo tradicional chino · Creación musical con IA
Lago y montañas entre sol y lluvia
Ku Wuji · Música con IA · 5 lecturas
Inspirada en «饮湖上初晴后雨·其二» («Bebiendo en el lago, primero despejado y después lluvioso · II»), de Su Shi, esta canción expresa con una letra completamente nueva el deseo de verte tanto en los días de sol como en los de lluvia.
Quiero verte tanto con sol como con lluvia
Un mismo lago tiene muchas maneras de expresar su belleza
Poema que inspiró la canción
Su Shi ·《Bebiendo en el lago, primero con sol y luego con lluvia·Segundo poema》
Leer la letra completa ↓
Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.
Una misma esencia poética, ecos distintos
Elegir canción
2 canciones disponibles
Añade canciones a la lista de reproducción para seguir escuchándolas mientras navegas por otras páginas; la reproducción se detendrá cuando termine la lista en orden.
Hay música entre las palabras
Letra
[Introducción]
[Estrofa 1]
Hace un instante aún saltaban finos destellos dorados sobre el lago
Otra lluvia envuelve suavemente las montañas lejanas en una gasa tenue
Bajo el toldo de la barca alguien pregunta si hace buen tiempo hoy
Sonriendo guardo ambos paisajes en mis ojos
[Preestribillo]
El cielo despejado vuelve tu silueta nítida y luminosa
La lluvia brumosa da otro aliento a las mismas montañas
[Estribillo]
Quiero verte tanto con sol como con lluvia
Un mismo lago tiene muchas maneras de expresar su belleza
No hace falta brillar cada día por nadie
También quiero apreciar ese aspecto tranquilo y brumoso
Aunque cambie el tiempo, la vida sigue mereciendo que nos acerquemos
Déjame acompañarte a escuchar despacio cada ráfaga de viento
[Interludio instrumental]
[Estrofa 2]
Al cerrar el paraguas, la lluvia aún queda en mis puños
Al doblar la ribera de sauces vuelvo a ver la ternura asomarse en el cielo
Ya no elijo salir solo cuando hace sol
También quiero saber cómo gira el mundo cuando las nubes bajan
[Preestribillo]
El cielo despejado vuelve tu silueta nítida y luminosa
La lluvia brumosa da otro aliento a las mismas montañas
[Estribillo]
Quiero verte tanto con sol como con lluvia
Un mismo lago tiene muchas maneras de expresar su belleza
No hace falta brillar cada día por nadie
También quiero apreciar ese aspecto tranquilo y brumoso
Aunque cambie el tiempo, la vida sigue mereciendo que nos acerquemos
Déjame acompañarte a escuchar despacio cada ráfaga de viento
[Puente]
Hay quien prefiere lo luminoso y quien ama lo sutil
El paisaje ante mis ojos no necesita clasificaciones para recibir elogios
Ojalá al mirar a los demás y a nosotros mismos dejemos también un poco más de margen
Toda forma de lo cotidiano puede encontrar motivos para ser querida
[Estribillo final]
Quiero verte tanto con sol como con lluvia
Un mismo lago tiene muchas maneras de expresar su belleza
No hace falta brillar cada día por nadie
También quiero apreciar ese aspecto tranquilo y brumoso
Aunque cambie el tiempo, la vida sigue mereciendo que nos acerquemos
Déjame acompañarte a escuchar despacio cada ráfaga de viento
[Coda]
El lago acoge en su regazo tanto el sol como la lluvia
Mi buen ánimo ya no espera un único estado del cielo
Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA
A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.
Lago y montañas entre sol y lluvia
Ku Wuji · Música con IA
Interpretación uno · Voz femenina
3:30El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Sección de comentarios
Cargando comentarios…
¿Qué te gustaría decir?Inicia sesión para participar en los comentarios →