Interpretazione uno · Voce maschile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Pop in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI
Sole e pioggia sul lago e sui monti
Ku Wuji · Musica IA · 5 letture
Ispirata a «饮湖上初晴后雨·其二» di Su Shi, «Bevendo sul lago, prima sereno e poi pioggia · II», esprime con un testo interamente nuovo il desiderio di vederti sia con il sole sia con la pioggia.
Col sole o con la pioggia desidero vederti
Lo stesso lago ha tante voci diverse di bellezza
La poesia che ha ispirato il brano
Su Shi ·《Bevendo sul lago, prima col sereno e poi con la pioggia · II》
Leggi il testo completo della canzone ↓
Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.
La stessa essenza poetica, echi diversi
Scegli un brano
2 brani disponibili
Aggiungi alla playlist per continuare ad ascoltare anche mentre visiti altre pagine; la riproduzione si fermerà dopo aver riprodotto tutti i brani nell'ordine della lista.
Tra le parole c’è una canzone
Testo del brano
[Introduzione]
[Strofa 1]
Poco fa sul lago danzavano ancora sottili bagliori d'oro
Un acquazzone avvolge di nuovo dolcemente i monti lontani in un velo sottile
Sotto la copertura della barca qualcuno chiede se oggi fa bel tempo
Sorrido e accolgo nello sguardo entrambi i paesaggi
[Pre-ritornello]
Il sereno rende il tuo profilo nitido e luminoso
La pioggia velata di nebbia dona agli stessi monti un respiro in più
[Ritornello]
Col sole o con la pioggia desidero vederti
Lo stesso lago ha tante voci diverse di bellezza
Non occorre splendere ogni giorno per qualcuno
Voglio custodire anche quel suo aspetto quieto e velato
Anche quando cambia il tempo, vale ancora la pena avvicinarsi alla vita
Lascia che ti accompagni ad ascoltare piano ogni soffio di vento
[Interludio strumentale]
[Strofa 2]
Quando chiudo l'ombrello la pioggia indugia ancora sui polsini
Oltre la riva dei salici vedo di nuovo la tenerezza filtrare dal cielo
Non scelgo più di uscire soltanto quando c’è il sole
Vorrei anche sapere come si volta il mondo quando le nuvole sono basse
[Pre-ritornello]
Il sereno rende il tuo profilo nitido e luminoso
La pioggia velata di nebbia dona agli stessi monti un respiro in più
[Ritornello]
Col sole o con la pioggia desidero vederti
Lo stesso lago ha tante voci diverse di bellezza
Non occorre splendere ogni giorno per qualcuno
Voglio custodire anche quel suo aspetto quieto e velato
Anche quando cambia il tempo, vale ancora la pena avvicinarsi alla vita
Lascia che ti accompagni ad ascoltare piano ogni soffio di vento
[Ponte]
C'è chi ama lo splendore e chi predilige il riserbo
Il paesaggio davanti agli occhi non ha bisogno di classifiche per essere lodato
Vorrei che lasciassimo più spazio anche nel guardare gli altri e noi stessi
Ogni cosa ordinaria può trovare una ragione per essere amata
[Ritornello finale]
Col sole o con la pioggia desidero vederti
Lo stesso lago ha tante voci diverse di bellezza
Non occorre splendere ogni giorno per qualcuno
Voglio custodire anche quel suo aspetto quieto e velato
Anche quando cambia il tempo, vale ancora la pena avvicinarsi alla vita
Lascia che ti accompagni ad ascoltare piano ogni soffio di vento
[Coda]
Il lago accoglie insieme fra le braccia il sereno e la pioggia
Il mio buonumore non aspetta più soltanto un certo tempo
Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA
Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.
Sole e pioggia sul lago e sui monti
Ku Wuji · Musica IA
Interpretazione uno · Voce femminile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Commenti
Caricamento dei commenti…
Cosa vorresti dire?Accedi per partecipare ai commenti →