হলুদ মেঘে বিদায়ের সুর

[সূচনা]

[স্তবক 1]

তোমায় বিদায় দিতে দিতে শহরের বাইরে এলাম

হলুদ মেঘ সূর্যকে চেপে ধরে，রেখেছে শুধু এক আবছা আভা

উত্তুরে হাওয়ায় বুনোহাঁসের সারি ছত্রভঙ্গ

ঝাঁকে ঝাঁকে তুষারকণা দৃষ্টি ঝাপসা করে

তুমি এবার গেলে হাজার লি দূরে

তোমার আগেই আকাশ বিষণ্ন হয়ে যায়

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

নিজের সব পকেট তন্নতন্ন করে খুঁজলাম

অথচ এক পাত্র মদের অবশিষ্ট উষ্ণতাটুকুও জোগাড় করতে পারলাম না

[ধুয়া]

হাজার লি জুড়ে হলুদ মেঘে সূর্য ম্লান

উত্তুরে হাওয়ায় বুনো রাজহাঁস উড়ে তুষার ঝরে প্রবল

তুষারকণা ঘোড়ার খুরের ছাপ ঢাকতে পারে না

তুষারঝড়ও মনের প্রদীপের সলতে নেভাতে পারে না

সামনের পথে পুরোনো বন্ধুর দেখা হবে না ভেবে ভয় পেয়ো না

天下谁人不识君 (এই পৃথিবীতে কে তোমায় চেনে না)

[স্তবক 2]

তুমি আর আমি দুজনেই পথের মানুষ

রাজধানী ছেড়ে，ইতিমধ্যে দশেরও বেশি শীতবসন্ত কেটে গেছে

উড়তে উড়তে ডানা ক্লান্ত ব্যথায় অবশ

শুধু রাতে নিজের জন্য একটু করুণা জাগে

এমন দুই দরিদ্র মানুষ

এক বাটি তুষারকে মদ ভেবেও গা গরম করা যায়

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

সত্যিকারের পুরুষের এই সামান্য দারিদ্র্য আর হীন অবস্থার কথা

তাই বলে কি মাথা নুইয়ে মনোবল হারাতে হবে

[ধুয়া]

হাজার লি জুড়ে হলুদ মেঘে সূর্য ম্লান

উত্তুরে হাওয়ায় বুনো রাজহাঁস উড়ে তুষার ঝরে প্রবল

তুষারকণা ঘোড়ার খুরের ছাপ ঢাকতে পারে না

তুষারঝড়ও মনের প্রদীপের সলতে নেভাতে পারে না

সামনের পথে পুরোনো বন্ধুর দেখা হবে না ভেবে ভয় পেয়ো না

天下谁人不识君 (এই পৃথিবীতে কে তোমায় চেনে না)

[যন্ত্রসংগীত]

[স্তবক 3]

তোমার ছিনের সুর বহু আগেই চারদিকে ছড়িয়ে পড়েছে

এই জগতে কে তোমার বীণার সুর শোনেনি

যেখানেই যাই নিজের নাম জানাই

এমনিই কেউ চা এগিয়ে দেবে আর ধুলো ঝেড়ে দেবে

আমি এখানে তোমার খবরের অপেক্ষায় থাকি

অপেক্ষায় থাকি কবে তোমার সুনামের খবর পাড়া প্রতিবেশীর কাছে পাঠাবে

[সেতুপর্ব]

তুষার কিছুক্ষণ থামে, আবার ঝরে

ঠোঁটের কাছে কথাগুলো বারবার গড়িয়ে আসে

শেষে শুধু একটি কথাই রইল

কথাটা তোমার জামার বুকের ভাঁজে গুঁজে দিই

সামনের পথ যতই দীর্ঘ যতই শীতল হোক

ক্লান্ত হলে তাকেই তোমার বীণা ভেবো

দোং দা হে আমার বন্ধু

আগামী বছর ফুল ফুটলে, খবর পাঠিয়ে খোঁজ নিও

[স্তবক 4]

তুমি লাফ দিয়ে ঘোড়ায় ওঠার সেই মুহূর্তে

দিগন্ত চিরে একটি আলোর রেখা ফুটে ওঠে

হাজার মাইল হলুদ মেঘ একটু ফাঁক ছেড়ে দেয়

সূর্য আবার মুখ দেখাল，সোনার মতো সমান আভায়

তুমি সেই আলোর মধ্যে হেঁটে যাও

তোমার পেছনফেরা অবয়ব মিশে যায় হাজার মাইলের মেঘে

[শেষ ধুয়া]

হাজার লি জুড়ে হলুদ মেঘে সূর্য ম্লান

উত্তুরে হাওয়ায় বুনো রাজহাঁস উড়ে তুষার ঝরে প্রবল

তুষারকণা ঘোড়ার খুরের ছাপ ঢাকতে পারে না

তুষারঝড়ও মনের প্রদীপের সলতে নেভাতে পারে না

সামনের পথে পুরোনো বন্ধুর দেখা হবে না ভেবে ভয় পেয়ো না

天下谁人不识君 (এই পৃথিবীতে কে তোমায় চেনে না)

[সমাপ্তি]

উত্তুরে হাওয়া এখনো বইছে

天下谁人不识君 (এই পৃথিবীতে কে তোমায় চেনে না)