عودة الربيع إلى ضفة النهر

[المقدمة]

[المقطع 1]

حبال المرسى تربط القارب الذي لم يرحل

تختبئ جبال موطني خلف جبال ليست بعيدة كثيرًا

يفصلني مجرى ماء وأعرف اتجاه الضفة

لكن علي أن أكبت فكرة العودة إلى البيت ثانية في صندوق الثياب

[ما قبل اللازمة]

يأتي المد يسأل لماذا لا نرفع الشراع الليلة

أعهد بجوابي إلى ضوء القمر فوق النهر

[اللازمة]

ريح الربيع تعبر النهر قبلي

ليصبغ حافة السقف المألوف بمقدار ضئيل من خضرة جديدة

أقف هنا أحدق في البعيد القريب من عيني

أتخيلك تفتح الباب وتقول إن الطعام ما زال ساخنًا

إن أضاء القمر أولًا النافذة التي يشغلني الحنين إليها

فقل عني إنني أنظر الآن نحوها أيضًا

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

جرس المدينة يحث الناس على ترتيب الأوراق الرسمية الجديدة

تعكس أنوار المرسى ما يشغل قلب كل مسافر

بعض المسؤوليات تمنعني من الاستدارة فورًا

لكن بعض الشوق لا يقبل أن يتأخر دقيقة واحدة قط

[ما قبل اللازمة]

يأتي المد يسأل لماذا لا نرفع الشراع الليلة

أعهد بجوابي إلى ضوء القمر فوق النهر

[اللازمة]

ريح الربيع تعبر النهر قبلي

ليصبغ حافة السقف المألوف بمقدار ضئيل من خضرة جديدة

أقف هنا أحدق في البعيد القريب من عيني

أتخيلك تفتح الباب وتقول إن الطعام ما زال ساخنًا

إن أضاء القمر أولًا النافذة التي يشغلني الحنين إليها

فقل عني إنني أنظر الآن نحوها أيضًا

[الجسر]

لا أختزل الحنين إلى البيت في أمنية خفيفة

ولا أعدّ الانتظار اليومي أمرًا مفروغًا منه

حين يتمكن خط السير أخيرًا من رسم طريق العودة

سأعوّض يومًا بعد يوم ما فاتني من صحبتك

[اللازمة الأخيرة]

ريح الربيع تعبر النهر قبلي

ليصبغ حافة السقف المألوف بمقدار ضئيل من خضرة جديدة

أقف هنا أحدق في البعيد القريب من عيني

أتخيلك تفتح الباب وتقول إن الطعام ما زال ساخنًا

إن أضاء القمر أولًا النافذة التي يشغلني الحنين إليها

فقل عني إنني أنظر الآن نحوها أيضًا

[الخاتمة]

الليلة ينسكب ضوء هذا القمر الصافي على أكتاف في مكانين

بلغت الريح البيت وسأجد أنا أيضًا طريق العودة بحرًا