عشرة آلاف ميل وراء النافذة الغربية

[المقدمة]

[المقطع 1]

تأتي من أطراف الصفصاف تحيتان رنانتان

طيور بيضاء تمشي في صفوف نحو السماء الزرقاء

أفتح النافذة الصغيرة فينعكس ثلج الجبال داخل البيت

بضعة قوارب آتية من بعيد ترسو برفق وتوقف ضفة النهر

[ما قبل اللازمة]

يمكنني رؤية الرحابة دون أن أرحل فورًا

الربيع يكتب لي عند الباب دعوة

[اللازمة]

خارج النافذة عالم كامل من البعيد

هناك ثلج لم يذب بعد وضوء تبرعم لتوه

كم من الخيال تتسع له هذه الغرفة الصغيرة

يدفع تغريد الطيور نافذة قلبي لتُفتح مرة أخرى

إذن يمكن للأيام أن تكون هادئة ومشرقة معا

وأنا جالس في المكان المألوف ما زلت أسمع الإبحار إلى البعيد

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

لهجات ركاب القارب كأنها صوت آخر للماء

يسقط ظل الجبل بجوار المائدة ويؤنسني وأنا أفطر على مهل

يتبدد ضيق الأمس مع بخار الشاي

أضيف إلى أصيص الزهر الفارغ قليلًا من رجاء جديد

[ما قبل اللازمة]

يمكنني رؤية الرحابة دون أن أرحل فورًا

الربيع يكتب لي عند الباب دعوة

[اللازمة]

خارج النافذة عالم كامل من البعيد

هناك ثلج لم يذب بعد وضوء تبرعم لتوه

كم من الخيال تتسع له هذه الغرفة الصغيرة

يدفع تغريد الطيور نافذة قلبي لتُفتح مرة أخرى

إذن يمكن للأيام أن تكون هادئة ومشرقة معا

وأنا جالس في المكان المألوف ما زلت أسمع الإبحار إلى البعيد

[الجسر]

لا داعي لأن تسمي البقاء في مكانك توقفًا عن الحياة

ستحمل العينان القلب إلى أماكن أكثر

حتى يأتي يوم أخرج فيه أنا أيضًا من الباب

سأظل أذكر كيف علمني هذا المكان تقدير صفاء السماء

[اللازمة الأخيرة]

خارج النافذة عالم كامل من البعيد

هناك ثلج لم يذب بعد وضوء تبرعم لتوه

كم من الخيال تتسع له هذه الغرفة الصغيرة

يدفع تغريد الطيور نافذة قلبي لتُفتح مرة أخرى

إذن يمكن للأيام أن تكون هادئة ومشرقة معا

وأنا جالس في المكان المألوف ما زلت أسمع الإبحار إلى البعيد

[الخاتمة]

يحتوي إطار النافذة جبال الثلج وخيطًا من ماء النهر

أحفظ هذا اليوم بعناية في قلبي