Bản trình bày một · Giọng nam
3:20Tạm thời không thể phát âm thanh, vui lòng thử lại sau.

Trữ tình phong cách Trung Hoa · Sáng tác âm nhạc bằng AI
酷无极 · Âm nhạc AI · 4 lượt đọc
Lấy cảm hứng từ bài 《踏莎行·雪中看梅花》 (Đạp sa hành · Ngắm hoa mai trong tuyết) của Vương Húc, dùng lời ca hoàn toàn mới viết về một làn hương giữa thế giới trắng xóa.
Thế giới trắng ngần giấu một làn hương
Để tĩnh lặng cũng mang dáng vẻ khác
Chọn phiên bản trình bày bên dưới, để giai điệu đồng hành cùng bạn đọc hết bài thơ này.
Cùng một ý thơ, những âm vang khác nhau
2 bài hát có thể chọn
Thêm vào danh sách phát để tiếp tục nghe khi xem các trang khác, phát lần lượt hết danh sách rồi dừng.
Trong con chữ có lời ca
[Mở đầu]
[Đoạn 1]
Tuyết viết con đường bên rèm thành màu trắng
Hoa mai nhẹ nhàng bung nở cùng một sắc màu
Tôi đứng dưới cây nhận ra từng nét trong một cơn gió
Là chiếc lá nào đang rơi và cành nào đang đợi
[Đoạn dẫn vào điệp khúc]
Có những nét tương đồng chỉ cần đứng xa nhìn thấy
Có những tâm tình phải đến gần mới hiểu
[Điệp khúc]
Thế giới trắng ngần giấu một làn hương
Để tĩnh lặng cũng mang dáng vẻ khác
Chẳng cần giữa những nét tương đồng tranh xem ai đẹp hơn
Mỗi lần nở rộ đều có lời đáp riêng
Thế giới trắng ngần giấu một làn hương
Tôi lần theo hương ấy đến ánh xuân trong lòng
[Đoạn nhạc dạo giữa]
[Đoạn 2]
Một bông tuyết rơi vào cửa sổ đang mở
Một đóa hoa nhuộm thung lũng bằng ánh sáng li ti
Chúng gặp nhau trong dáng vẻ riêng của mình
Để cả mùa đông lạnh cũng có khúc hòa ca dịu dàng
[Đoạn dẫn vào điệp khúc]
Có những nét tương đồng chỉ cần đứng xa nhìn thấy
Có những tâm tình phải đến gần mới hiểu
[Điệp khúc]
Thế giới trắng ngần giấu một làn hương
Để tĩnh lặng cũng mang dáng vẻ khác
Chẳng cần giữa những nét tương đồng tranh xem ai đẹp hơn
Mỗi lần nở rộ đều có lời đáp riêng
Thế giới trắng ngần giấu một làn hương
Tôi lần theo hương ấy đến ánh xuân trong lòng
[Đoạn chuyển]
Không để vẻ ngoài viết trọn tên tôi
Cũng chẳng lấy khác biệt xây bức tường ngăn cách nhau
Khi chúng ta chăm chú nhìn quanh mình
Mỗi sinh mệnh đều có điều đáng trân trọng
[Điệp khúc cuối]
Thế giới trắng ngần giấu một làn hương
Để tĩnh lặng cũng mang dáng vẻ khác
Chẳng cần giữa những nét tương đồng tranh xem ai đẹp hơn
Mỗi lần nở rộ đều có lời đáp riêng
Thế giới trắng ngần giấu một làn hương
Tôi lần theo hương ấy đến ánh xuân trong lòng
[Kết]
Gió đưa chút hương ấy qua đồi núi
Mong bạn cũng nghe thấy khúc mở đầu mùa xuân
Ý cảnh thơ từ cổ điển và lời ca nguyên tác · Sáng tác âm nhạc bằng AI
Dưới đây là bản dịch lời bài hát; bản thu vẫn là phần trình bày gốc, âm thanh chưa được tạo lại.

酷无极 · Âm nhạc AI
Tạm thời không thể phát âm thanh, vui lòng thử lại sau.
Tạm thời không thể phát âm thanh, vui lòng thử lại sau.
Khu vực bình luận
Đang tải bình luận…
Bạn muốn nói điều gì?Đăng nhập để tham gia bình luận →