Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Çamlar ve Bulutlar Arasında Münzeviyi Aramak》 kapağı

Geleneksel Çin üslubunda folk · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Çamlar ve Bulutlar Arasında Münzeviyi Aramak

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 4 okunma

Jia Dao’nun 《寻隐者不遇》 (Münzeviyi Arayıp Bulamamak) şiirinden esinlenen yepyeni sözler, bulutların yanıtı dağlarda saklayışını anlatıyor.

Şarkıdaki o dize

Bulutlar cevabı dağların içine saklıyor

Bugün görüşmesek de kendim için yeni kazanımlarım var

Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Çam ağacının altına varınca durup yol soruyorum

Çocuğun parmağı dağı kaplayan koyu yeşilliği gösteriyor

Ustanın sabah erkenden bambu sepetini sırtlanıp çıktığını söylüyor

Dağ yolu bulutların ardına kıvrılınca izler seçilmez oluyor

[Nakarat Öncesi]

Aslında birçok soruyla, bir söz duymaya gelmiştim

Ama dağ rüzgârı önce bu sessizliği sonuna kadar dinlememi sağladı

[Nakarat]

Bulutlar cevabı dağların içine saklıyor

Bugün görüşmesek de kendim için yeni kazanımlarım var

Şifalı otların ferah kokusu patika boyunca ağır ağır geliyor

Bir davetiyeden daha iyi biliyor hayatın gerçek anlamını

Bir an önce bulmaya can atan yüreğimi yatıştırıyorum

Bazı insanlar beklemeye de onlara bir dünya ayırmaya da değer

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Taş basamaklarda yağmurdan sonra kurumamış yosunlar var

Pencere kenarındaki çay kâsesi sahibinin dönmesini sessizce bekliyor

Çocukla birlikte biraz ormandaki kuşları seyrediyorum

Birden bu yolu boşuna yürüdüğümü düşünmez oldum

[Nakarat Öncesi]

Aslında birçok soruyla, bir söz duymaya gelmiştim

Ama dağ rüzgârı önce bu sessizliği sonuna kadar dinlememi sağladı

[Nakarat]

Bulutlar cevabı dağların içine saklıyor

Bugün görüşmesek de kendim için yeni kazanımlarım var

Şifalı otların ferah kokusu patika boyunca ağır ağır geliyor

Bir davetiyeden daha iyi biliyor hayatın gerçek anlamını

Bir an önce bulmaya can atan yüreğimi yatıştırıyorum

Bazı insanlar beklemeye de onlara bir dünya ayırmaya da değer

[Köprü]

Her uzak yolculuk bir sonuçla dönmez

Her bekleyişin de bir söze ihtiyacı yok

Dağ çiçekleri yeniden açınca nasip olursa yine gelirim

Önce bugün öğrendiğim dinginliği bu yamaçtan aşağı götüreyim

[Son Nakarat]

Bulutlar cevabı dağların içine saklıyor

Bugün görüşmesek de kendim için yeni kazanımlarım var

Şifalı otların ferah kokusu patika boyunca ağır ağır geliyor

Bir davetiyeden daha iyi biliyor hayatın gerçek anlamını

Bir an önce bulmaya can atan yüreğimi yatıştırıyorum

Bazı insanlar beklemeye de onlara bir dünya ayırmaya da değer

[Kapanış]

Çocuğa veda edip çam gölgeleri boyunca uzaklaşıyorum

O dağ hâlâ beyaz bulutların içinde nefes alıyor

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Çamlar ve Bulutlar Arasında Münzeviyi Aramak

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:30

Yorum bir · Kadın vokal

3:30

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.