해석 1 · 남성 보컬
3:30현재 오디오를 재생할 수 없습니다,잠시 후 다시 시도해 주세요。

중국 전통풍 포크 · AI 음악 창작
쿠우지 · AI 음악 · 조회 4회
자다오의 《寻隐者不遇》(은자를 찾아갔으나 만나지 못하다)에서 영감을 받아,구름이 산속에 답을 감춘 모습을 새로운 가사로 담았다。
구름이 답을 산속에 숨기네
오늘 만나지 못했어도 내게는 새로운 얻음이 있어
아래에서 가창 버전을 골라 선율과 함께 이 시를 끝까지 읽어 보세요.
같은 시의 뜻, 서로 다른 울림
선택 가능한 노래 2 곡
재생목록에 추가하면 다른 페이지를 둘러보면서도 계속 들을 수 있으며, 목록을 순서대로 모두 재생한 뒤 멈춥니다.
글 속에 노래가 있다
[전주]
[1절]
나는 소나무 아래에 이르러 멈춰 서서 길을 물어
아이의 손끝이 온 산의 짙은 초록을 가리켜
아이는 선생님이 이른 아침 대바구니를 메고 나가셨다 했지
산길은 구름 뒤로 돌아들면 자취를 알아볼 수 없네
[후렴 전]
나는 본래 많은 물음을 안고 한마디 답을 구하려 했네
산바람은 먼저 이 고요를 끝까지 듣게 하네
[후렴]
구름이 답을 산속에 숨기네
오늘 만나지 못했어도 내게는 새로운 얻음이 있어
약초의 맑은 향기가 오솔길을 따라 천천히 다가와
초대장 한 장보다 삶의 참뜻을 더 잘 아네
서둘러 찾으려던 마음을 내려놓아
어떤 이는 기다릴 만하고 그를 위해 한 자락 세상을 남겨 둘 만해
[기악 간주]
[2절]
돌계단에는 비 온 뒤 아직 마르지 않은 이끼가 있어
창가의 찻잔은 조용히 주인이 돌아오기를 기다리네
아이와 함께 잠시 숲속 새들을 바라보네
문득 이 길을 헛되이 걸어왔다는 생각이 사라졌네
[후렴 전]
나는 본래 많은 물음을 안고 한마디 답을 구하려 했네
산바람은 먼저 이 고요를 끝까지 듣게 하네
[후렴]
구름이 답을 산속에 숨기네
오늘 만나지 못했어도 내게는 새로운 얻음이 있어
약초의 맑은 향기가 오솔길을 따라 천천히 다가와
초대장 한 장보다 삶의 참뜻을 더 잘 아네
서둘러 찾으려던 마음을 내려놓아
어떤 이는 기다릴 만하고 그를 위해 한 자락 세상을 남겨 둘 만해
[연결부]
모든 먼 길이 어떤 결과를 가져오는 것은 아니야
모든 기다림에 약속이 필요한 것도 아니야
산꽃이 다시 필 때 인연이 있다면 또 찾아오리
우선 오늘 배운 여유를 품고 이 비탈을 내려가자
[마지막 후렴]
구름이 답을 산속에 숨기네
오늘 만나지 못했어도 내게는 새로운 얻음이 있어
약초의 맑은 향기가 오솔길을 따라 천천히 다가와
초대장 한 장보다 삶의 참뜻을 더 잘 아네
서둘러 찾으려던 마음을 내려놓아
어떤 이는 기다릴 만하고 그를 위해 한 자락 세상을 남겨 둘 만해
[후주]
아이에게 작별하고 소나무 그림자를 따라 떠나
그 산은 여전히 흰 구름 속에서 숨 쉬고 있어
고전 시가의 정취와 창작 가사 · AI 음악 창작
아래는 가사 번역문입니다;녹음은 원본 가창 그대로이며,오디오를 새로 생성하지 않았습니다。

쿠우지 · AI 음악
현재 오디오를 재생할 수 없습니다,잠시 후 다시 시도해 주세요。
현재 오디오를 재생할 수 없습니다,잠시 후 다시 시도해 주세요。
댓글 공간
댓글을 불러오는 중…
어떤 이야기를 하고 싶으세요?로그인하고 댓글에 참여하기 →