Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Portada de 《Visita al ermitaño entre pinos y nubes》

Canción de raíz popular con estética tradicional china · Creación musical con IA

Visita al ermitaño entre pinos y nubes

Ku Wuji · Música con IA · 4 lecturas

Inspirada en «寻隐者不遇» («Buscando a un ermitaño sin encontrarlo»), de Jia Dao, con una letra completamente nueva que cuenta cómo las nubes esconden la respuesta entre los montes.

Ese verso de la canción

Las nubes esconden la respuesta en la montaña

Aunque hoy no nos hayamos visto, también me llevo algo nuevo

Leer la letra completa ↓

Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.

Hay música entre las palabras

Letra

[Introducción]

[Estrofa 1]

Al llegar bajo el pino me detengo a preguntar el camino

La punta del dedo del niño señala el verde profundo de toda la montaña

Dice que el maestro salió temprano con una cesta de bambú a la espalda

Cuando el sendero de montaña gira tras las nubes, ya no se distingue su rastro

[Preestribillo]

Yo venía con muchas preguntas, buscando unas palabras

Pero el viento de la montaña me hizo escuchar primero todo este silencio

[Estribillo]

Las nubes esconden la respuesta en la montaña

Aunque hoy no nos hayamos visto, también me llevo algo nuevo

La fresca fragancia de las hierbas medicinales llega despacio por el sendero

Comprende el verdadero sentido de la vida mejor que una invitación

Sosiego mi corazón, tan ansioso por encontrar

Hay personas por las que vale la pena esperar y reservar un rincón del mundo

[Interludio instrumental]

[Estrofa 2]

En los escalones de piedra hay musgo aún húmedo tras la lluvia

El cuenco de té junto a la ventana espera en silencio que vuelva su dueño

Acompaño al niño a mirar un rato los pájaros del bosque

De pronto ya no siento que haya hecho este camino en vano

[Preestribillo]

Yo venía con muchas preguntas, buscando unas palabras

Pero el viento de la montaña me hizo escuchar primero todo este silencio

[Estribillo]

Las nubes esconden la respuesta en la montaña

Aunque hoy no nos hayamos visto, también me llevo algo nuevo

La fresca fragancia de las hierbas medicinales llega despacio por el sendero

Comprende el verdadero sentido de la vida mejor que una invitación

Sosiego mi corazón, tan ansioso por encontrar

Hay personas por las que vale la pena esperar y reservar un rincón del mundo

[Puente]

No todos los viajes lejanos traen de vuelta un resultado

Tampoco toda espera necesita una promesa

Cuando vuelvan a abrir las flores de montaña, regresaré si el destino lo permite

Primero bajaré esta ladera con la serenidad que aprendí hoy

[Estribillo final]

Las nubes esconden la respuesta en la montaña

Aunque hoy no nos hayamos visto, también me llevo algo nuevo

La fresca fragancia de las hierbas medicinales llega despacio por el sendero

Comprende el verdadero sentido de la vida mejor que una invitación

Sosiego mi corazón, tan ansioso por encontrar

Hay personas por las que vale la pena esperar y reservar un rincón del mundo

[Coda]

Me despido del niño y me alejo siguiendo las sombras de los pinos

Aquella montaña sigue respirando entre las nubes blancas

Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA

A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

Interpretación uno · Voz masculina

3:30

Interpretación uno · Voz femenina

3:30

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.