Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Kat Kat Kapılarda Bahar Haberi》 kapağı

Çin üslubunda lirik müzik · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Kat Kat Kapılarda Bahar Haberi

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma

Li Qingzhao'nun 《念奴娇·春情》 adlı şiirinden esinlenerek, yepyeni sözlerle kat kat kapıların ötesinde baharın hâlâ sürdüğünü anlatıyor.

Şarkıdaki o dize

Kat kat kapıların ötesinde bahar hâlâ sürüyor

Birkaç soğuk yağmurun yüreğini daracık hapsetmesine izin verme

Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Eğik esen rüzgâr küçük avluyu yine soğuk soğuk dövüyor

Kat kat kapılar çiçeklerin rengini derinlere saklıyor

Çözülmesi güç iç sıkıntılarımdan bir satırı bitirdim

Ama kaz sürüleri mektup gönderebileceğim alacakaranlığı çoktan aşıp uçtu

[Nakarat Öncesi]

Yorganın içindeki koku yavaş yavaş tümüyle dağıldı

Pencerenin dışındaki genç Çin şemsiyesi ağacı hâlâ usulca yeni sürgünler veriyor

[Nakarat]

Kat kat kapıların ötesinde bahar hâlâ sürüyor

Birkaç soğuk yağmurun yüreğini daracık hapsetmesine izin verme

Güzel düşler bana senden bir selam getirmediyse

Öyleyse gün ışığına doğru kendim çıkıp yürüyeyim

Kat kat kapıların ötesinde bahar hâlâ sürüyor

Dilerim sıradaki rüzgâr gerçek beklentilerin önünü açsın

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Üst kattaki perde günlerdir inik

Çiyin sabahı yavaş yavaş tıklatarak uyandırışını dinliyorum

Bütün özlemlerimin olduğu yerde kalmasını istemiyorum

Bugün gökyüzünün açık olup olmadığını da bilmek istiyorum

[Nakarat Öncesi]

Yorganın içindeki koku yavaş yavaş tümüyle dağıldı

Pencerenin dışındaki genç Çin şemsiyesi ağacı hâlâ usulca yeni sürgünler veriyor

[Nakarat]

Kat kat kapıların ötesinde bahar hâlâ sürüyor

Birkaç soğuk yağmurun yüreğini daracık hapsetmesine izin verme

Güzel düşler bana senden bir selam getirmediyse

Öyleyse gün ışığına doğru kendim çıkıp yürüyeyim

Kat kat kapıların ötesinde bahar hâlâ sürüyor

Dilerim sıradaki rüzgâr gerçek beklentilerin önünü açsın

[Köprü]

Yalnızlık da özenle görülüp anlaşılabilir

Yeni sevinçlerle de yavaş yavaş yan yana yürüyebilir

Eski pencerenin bir kanadını usulca açtığımda

Ancak o zaman hayatın hep başka bir yüzünü sakladığını fark ediyorum

[Son Nakarat]

Kat kat kapıların ötesinde bahar hâlâ sürüyor

Birkaç soğuk yağmurun yüreğini daracık hapsetmesine izin verme

Güzel düşler bana senden bir selam getirmediyse

Öyleyse gün ışığına doğru kendim çıkıp yürüyeyim

Kat kat kapıların ötesinde bahar hâlâ sürüyor

Dilerim sıradaki rüzgâr gerçek beklentilerin önünü açsın

[Kapanış]

Dünün şiirini usulca masaya geri bırakırım

Art arda kapılardan geçip yeni bir güneşli günü karşılamaya gidiyorum

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Kat Kat Kapılarda Bahar Haberi

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:25

Yorum bir · Kadın vokal

3:25

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.