Lewati ke konten utama

Cari di CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Bahasa

Sampul 《Kabar Musim Semi di Balik Gerbang Berlapis》

Lagu Liris Bergaya Tiongkok · Penciptaan musik AI

Kabar Musim Semi di Balik Gerbang Berlapis

Ku Wuji · Musik AI · 3 kali dibaca

Terinspirasi oleh karya Li Qingzhao《念奴娇·春情》(Niannujiao · Perasaan Musim Semi), lirik baru ini menuliskan bahwa di luar gerbang berlapis, musim semi masih ada.

Sebaris lirik dalam lagu

Di luar pintu berlapis musim semi masih ada

Jangan biarkan beberapa kali hujan dingin mengurung hati hingga terlalu sempit

Baca lirik lengkap ↓

Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.

Ada lagu di antara kata-kata

Lirik

[Pembuka]

[Bait 1]

Angin miring kembali mengetuk halaman kecil hingga terasa amat dingin

Gerbang berlapis-lapis menyembunyikan warna bunga begitu dalam

Kuselesaikan sebaris isi hati yang sulit diuraikan

Namun kawanan angsa telah terbang melampaui senja tempat pesan bisa dititipkan

[Pra-Refrain]

Harum di dalam selimut perlahan telah habis menguap

Pohon tong muda di luar jendela masih perlahan menumbuhkan tunas baru

[Refrain]

Di luar pintu berlapis musim semi masih ada

Jangan biarkan beberapa kali hujan dingin mengurung hati hingga terlalu sempit

Jika mimpi indah tak membawakan sapaan untukku

Maka aku sendiri yang akan melangkah keluar menuju cahaya langit

Di luar pintu berlapis musim semi masih ada

Semoga embusan angin berikutnya membuka harapan yang sungguh nyata

[Selingan Instrumental]

[Bait 2]

Tirai di lantai atas telah terjulur beberapa hari

Kudengar embun mengetuk pagi hingga perlahan terjaga

Tak ingin membiarkan semua kerinduan diam di tempat

Aku juga ingin tahu apakah langit hari ini cerah

[Pra-Refrain]

Harum di dalam selimut perlahan telah habis menguap

Pohon tong muda di luar jendela masih perlahan menumbuhkan tunas baru

[Refrain]

Di luar pintu berlapis musim semi masih ada

Jangan biarkan beberapa kali hujan dingin mengurung hati hingga terlalu sempit

Jika mimpi indah tak membawakan sapaan untukku

Maka aku sendiri yang akan melangkah keluar menuju cahaya langit

Di luar pintu berlapis musim semi masih ada

Semoga embusan angin berikutnya membuka harapan yang sungguh nyata

[Jembatan]

Kesepian bisa diperhatikan dengan sungguh-sungguh

Juga bisa perlahan berjalan berdampingan dengan kebahagiaan baru

Saat kudorong perlahan separuh daun jendela lama

Baru kusadari kehidupan selalu menyimpan sisi lainnya

[Refrain Terakhir]

Di luar pintu berlapis musim semi masih ada

Jangan biarkan beberapa kali hujan dingin mengurung hati hingga terlalu sempit

Jika mimpi indah tak membawakan sapaan untukku

Maka aku sendiri yang akan melangkah keluar menuju cahaya langit

Di luar pintu berlapis musim semi masih ada

Semoga embusan angin berikutnya membuka harapan yang sungguh nyata

[Penutup]

Perlahan meletakkan kembali puisi kemarin di meja tulis

Kulewati gerbang demi gerbang menyambut hari cerah yang baru

Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI

Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.

Kolom komentar

Sedang memuat komentar…

Interpretasi satu · Vokal pria

3:25

Interpretasi satu · Vokal wanita

3:25

Pilih tema favorit

Tema pilihan berlaku di seluruh situs.