Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Kırlarda Akşam Işığı》 kapağı

Geleneksel Çin üslubunda folk · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Kırlarda Akşam Işığı

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma

Ouyang Xiu'nun 《秋怀》 (Sonbahar Duyguları) şiirinden esinlenerek, yepyeni sözlerle sonbaharı tarlalara geri vermeyi anlatıyor.

Şarkıdaki o dize

Sonbaharı uzaktaki tarlalara geri ver

Ağırlığı,yürüyüp geçtiğim uzun sokaklara geri vereyim

İlham veren özgün şiir Ouyang Xiu ·《Sonbahar Duyguları》
Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Yol kenarındaki meyhane sancağı ince yağmurla ıslanıyor

Memur maaşımı avucumda tutuyorum ama huzur bulacak yerim yok

Kasımpatı bu yılın kazancını kaybını sormadı

Yalnızca sarısını güz rüzgârının içine açtı

[Nakarat Öncesi]

Dünyanın iç çekişlerini önce ak saçlar anlar

Eski bir araba hâlâ anılarda bekliyor

[Nakarat]

Sonbaharı uzaktaki tarlalara geri ver

Ağırlığı,yürüyüp geçtiğim uzun sokaklara geri vereyim

Bir ömrün karşılığı ille de yankılı bir ad olmak zorunda değilse

Bırak da özenle biraz sevinç ekeyim

Sonbaharı kendi evimin saçaklarına geri vereyim

Bir tas sıcak çorba varsa kavuşmaya değer

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Masanın üstündeki kâğıtlar dağlar gibi yığıldı

Kâğıdın dışındaki kişi hâlâ bir yanıt bekliyor

Dile getiremediğim mahcubiyeti istiyorum

Birini soğuk yağmurdan koruyan bir siluete dönüştürmek

[Nakarat Öncesi]

Dünyanın iç çekişlerini önce ak saçlar anlar

Eski bir araba hâlâ anılarda bekliyor

[Nakarat]

Sonbaharı uzaktaki tarlalara geri ver

Ağırlığı,yürüyüp geçtiğim uzun sokaklara geri vereyim

Bir ömrün karşılığı ille de yankılı bir ad olmak zorunda değilse

Bırak da özenle biraz sevinç ekeyim

Sonbaharı kendi evimin saçaklarına geri vereyim

Bir tas sıcak çorba varsa kavuşmaya değer

[Köprü]

Dinginlik, sırtını dönüp manzara seyretmek değildir

Hangi sorumluluğu kendimin üstlenmesi gerektiğini anlamaktır

Dönüş yolu bulut gölgelerinden yavaşça geçince

Dilerim avucumdaki dünyayı boşa harcamamışımdır

[Son Nakarat]

Sonbaharı uzaktaki tarlalara geri ver

Ağırlığı,yürüyüp geçtiğim uzun sokaklara geri vereyim

Bir ömrün karşılığı ille de yankılı bir ad olmak zorunda değilse

Bırak da özenle biraz sevinç ekeyim

Sonbaharı kendi evimin saçaklarına geri vereyim

Bir tas sıcak çorba varsa kavuşmaya değer

[Kapanış]

Tekerlekler sonbahar çamurunu hafifçe eziyor

Rüzgârın içinde ilk hâlimi tanımaya çalışırım

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Kırlarda Akşam Işığı

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:15

Yorum bir · Kadın vokal

3:15

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.