Şiirlerdeki hikâyeler

Beyaz Yeşim Başkentin Altında

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde uzun yolculuk romanı · Tamamlandı · 36 bölüm · 4 okunma

Af fermanı boynundaki tahta boyunduruğu çıkarmış, ama Shen Yan'a dönüş yolculuğu için tek bir bakır para vermemişti. Otuz yedi sandık nemli kitabı taşıma işini aldı; Jiangzhou'ya gidip eski bir dostuna sığınmak istiyordu. Eski askerî incelemesinde, gençliğinde dünyaya düzen getirmeye dair ettiği gözü kara sözler hâlâ duruyordu; iskeledeki kızsa yalnızca kitap sırtlarındaki dalga desenlerinin babasını bulmasına yardım edip edemeyeceğini soruyordu. Yol boyunca birer birer beliren yer adları, geçimini sağlamak için aldığı bu işi ilk tasarladığı yoldan tamamlamayı giderek zorlaştırıyordu.

Bu eser, yapay zekâ destekli özgün bir uzun romandır; Li Bai'nin 《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》 (Kargaşa ve Ayrılığın Ardından İmparatorun Lütfuyla Yelang'a Sürülürken Eski Gezileri Anıp Duygularını Jiangxia Valisi Wei Liangzai'ya Sunmak) şiirinin anlam dünyası ve bu sitedeki özgün kısa öykü genişletilerek yazılmıştır. Kişiler, dönem, kurumlar ve olay örgüsü kurmacadır; eser şairin biyografisi veya özgün şiirin çevirisi ya da yeniden yazımı değildir.