Неспешно на вёслах по Пяти озёрам

[Вступление]

[Куплет 1]

Закатное солнце падает в недопитую чашу

Ветер колышет складки речной глади

Я оборачиваюсь между хмелем и трезвостью

Вижу тень, которая полжизни всё ещё спешит в пути

[Предприпев]

Цветам на берегу не понять моих колебаний

Лишь цветут, делая вечернюю зарю ещё ярче

[Припев]

Одолжить лодку, чтобы поселить в ней остаток жизни

Пусть горы и воды снимут с меня тяжесть славы

Если рядом ещё останется куртина осенних цветов

Пусть жизнь станет твоим собственным ясным днём

Одолжить лодку, чтобы поселить в ней остаток жизни

И оставлю светильник освещать людское тепло и холод

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Далёкие гуси не находят места для отдыха

Словно моё письмо горам и рекам

Когда-то я хотел поднять свои устремления выше головы

Кого теперь ещё хочется укрыть от дождя

[Предприпев]

Цветам на берегу не понять моих колебаний

Лишь цветут, делая вечернюю зарю ещё ярче

[Припев]

Одолжить лодку, чтобы поселить в ней остаток жизни

Пусть горы и воды снимут с меня тяжесть славы

Если рядом ещё останется куртина осенних цветов

Пусть жизнь станет твоим собственным ясным днём

Одолжить лодку, чтобы поселить в ней остаток жизни

И оставлю светильник освещать людское тепло и холод

[Бридж]

Уйти в уединение не значит забыть обо всём дорогом

Это значит сохранить ясность, приняв иную позу

Когда ветер и волны вновь принесут старые вопросы

Я по-прежнему буду внимательно слушать голос каждого

[Финальный припев]

Одолжить лодку, чтобы поселить в ней остаток жизни

Пусть горы и воды снимут с меня тяжесть славы

Если рядом ещё останется куртина осенних цветов

Пусть жизнь станет твоим собственным ясным днём

Одолжить лодку, чтобы поселить в ней остаток жизни

И оставлю светильник освещать людское тепло и холод

[Кода]

Подождём, пока сумерки над рекой понемногу улягутся

Пусть этот путь начнётся с прощения себя