Аромат риса в деревне у реки

[Вступление]

[Куплет 1]

Только рассвело, туман ещё обвивает мостик

Я бережно успокаиваю сердце, привыкшее спешить в путь

На цветах у изгороди ещё блестят капли

Кто-то с улыбкой спрашивает, куда я сегодня направлюсь

[Предприпев]

Пусть в далёких краях будет место не одной лишь спешке

И у твоих ног тебя ждёт ясный свет

[Припев]

Помедленней же, ещё помедленней

Пусть порыв ветра разгладит нахмуренные брови

Есть в небе облачко — есть и прохлада тени

Стоит человеку рассмеяться — и появляется родной дом

Пройденная дорога всё ещё растёт в сердце

Продолжать дальнее плавание, пропитавшись ароматом риса

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Послеполуденные тени ложатся на одежду

Полузелёные, полужёлтые плоды гнут концы ветвей

Старое коромысло не раз меняло плечи

Кто-то бережёт для меня миску горячего супа

[Предприпев]

Пусть в далёких краях будет место не одной лишь спешке

И у твоих ног тебя ждёт ясный свет

[Припев]

Помедленней же, ещё помедленней

Пусть порыв ветра разгладит нахмуренные брови

Есть в небе облачко — есть и прохлада тени

Стоит человеку рассмеяться — и появляется родной дом

Пройденная дорога всё ещё растёт в сердце

Продолжать дальнее плавание, пропитавшись ароматом риса

[Бридж]

Не спрашиваю, как далеко завтра предстоит уйти

А сегодня сперва сбережём этот порыв ветра

Если и ты спешишь по неровным дорогам людского мира

Помни: стоит поднять голову, и над тобой ещё светится небо

[Финальный припев]

Помедленней же, ещё помедленней

Пусть порыв ветра разгладит нахмуренные брови

Есть в небе облачко — есть и прохлада тени

Стоит человеку рассмеяться — и появляется родной дом

Пройденная дорога всё ещё растёт в сердце

Продолжать дальнее плавание, пропитавшись ароматом риса

[Кода]

Тихонько уложить хорошую погоду в дорожную суму

И на следующем отрезке пути у дороги будут благоухать цветы